Frans <> Nederlandse vertaling van Venir-imperatif-2ps

Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.

Test gratis uw Frans Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot. Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.

Viens ! : Kom!venir, impératif présent
Venez ! : Kom!

Voorbeelden

  • "Venez dans mon bureau tout de suite."
  • "Venez tout de suite ou je vous vire tous !"
  • "Viens si tu veux."
  • "Réceptionniste : Venez tout de suite alors."
  • "Allez, viens !"
  • "Venez ici, tout de suite !"
  • "Viens dans les bras de maman."
  • "Solange : Approche... viens ici..."
  • "Si oui, venez me déguster, de préférence en hiver, je me ferai un plaisir de vous réchauffer avec ma pâte crémeuse et mon léger arrière-goût de noisette."
  • "Lefebvre, venez tout de suite !"
  • "Monsieur venez, Mr Giffard vient juste de passer... venez allez !"
  • "Venez nous sauver Ils veulent nous tuer Venez nous sauver."
  • "Venez les déguster avec moi cet après-midi."
  • "toute nue, venez me faire une visite."
  • "Venez, c’est ici."
  • "Venez, Solange !"
  • "Venez, je vais vous faire visiter."
Oefening 1
Atelier dictée ! Écoutez l’audio et écrivez les mots que vous venez d’entendre. nl
alors.
Atelier dictée ! Écoutez l’audio et écrivez les mots que vous venez d’entendre. nl
Venez tout de suite alors.
Oefening 2
Regardez l'extrait. Quel est le contraire d’Entrez ?
« Entrez ! »

Le contraire d’Entrez ! est :
Regardez l'extrait. Quel est le contraire d’Entrez ?
« Entrez ! »

Le contraire d’Entrez ! est :
Pour dire à quelqu'un de partir, de quitter une pièce, on dit Sortez ! sortir, impératif présent C'est le contraire d’Entrez ! entrer, impératif présent utilisé pour inviter quelqu'un à venir à l'intérieur.
Venez ! venir, impératif présent est utilisé pour inviter quelqu'un dans un lieu précis et non pour demander de partir. Exemple : Venez me voir ! Notez que quand on frappe à la porte, on utilise plutôt Entrez ! que Venez !
Restez ! rester, impératif présent est utilisé quand on ne veut pas qu'une personne parte. Ce n'est pas le contraire d’Entrez ! Exemple : Restez encore un peu !
Oefening 3
Regardez l'extrait. Quel est le contraire d’Entrez ? nl
« Entrez ! »

Le contraire d’Entrez ! est :
Regardez l'extrait. Quel est le contraire d’Entrez ? nl
« Entrez ! »

Le contraire d’Entrez ! est :
Pour dire à quelqu'un de partir, de quitter une pièce, on dit Sortez ! sortir, impératif présent C'est le contraire d’Entrez ! entrer, impératif présent utilisé pour inviter quelqu'un à venir à l'intérieur. nl
Venez ! venir, impératif présent, comme Entrez ! est utilisé pour inviter quelqu'un dans un lieu précis et nous pour demander de partir. Exemple : Venez me voir ! Notez que quand on frappe à la porte, on utilise plutôt Entrez ! que Venez ! nl
Restez ! rester, impératif présent est utilisé quand on ne veut pas qu'une personne parte. Ce n'est pas le contraire d’Entrez ! Exemple : Restez encore un peu ! nl
Oefening 4
Parlez-vous mouton ? Les moutons répondent Bêêêh ! quand le professeur les appelle. Que répondrait un humain pour dire qu’il est là ? nl
Parlez-vous mouton ? Les moutons répondent Bêêêh ! quand le professeur les appelle. Que répondrait un humain pour dire qu’il est là ? nl
On dit Viens ! pour demander à quelqu'un de venir venir, impératif présent et non pas pour dire qu'on est là. Exemple : Allez viens, c'est l'heure du dîner ! nl
Attendant signifie qui attend et n'est pas utilisé pour dire qu'on est présent. Exemple : Les moutons, en attendant leur professeur, broutent de l'herbe. nl
Les élèves qui sont là, présents, qui assistent au cours répondent Présent ! Ils peuvent aussi dire Oui !, Là !, etc. nl
Les moutons présents pourraient dire Ici ! mais pas ici-bas. Ici-bas désigne la vie sur Terre par opposition à l'au-delà, la vie après la mort. Exemple : «Tout le monde a droit de vie ici-bas, et la mort de faim est un crime social » (Victor Hugo). nl

Heb je nog steeds moeite met 'Venir-imperatif-2ps'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!

PROBEER GRATIS


Dit zeggen onze cursisten over ons:

Plezier

         

Ik vind het leuk om mijn Franse taalcursussen online te volgen. Ongeveer tien minuten per dag is genoeg... Bedankt!

Innovatief

         

Ik hou van jullie innovatieve methode om een taal te leren en tegelijkertijd plezier te hebben!

Uniek

         

Jullie methode is uniek! De cursussen hebben mij geholpen om vooruitgang te boeken en vol vertrouwen naar mijn uitwisselingen in het buitenland te gaan.

Vooruitgang

         

Gymglish heeft me in staat gesteld mijn mondelinge en schriftelijke vaardigheden in het Frans te verbeteren. Een dagelijkse routine die ik niet zou willen missen!

Meer getuigenissen.

Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Venir-imperatif-2ps' te voorkomen? Deel hem met ons!

Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.