Ne… jamais, personne, rien：各种否定表达 在法国

Frantastique给您带来法语语法小贴士。
免费提升您的法语水平并试用我们的在线法语课程。

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

Ne… jamais, personne, rien：各种否定表达

记住：要构成否定句，需要使用 ne… pas。

我很高兴。→ 我不高兴。

以下是更多否定形式：

  • ne… rien（什么都不，什么也没有）表示事物的缺失，是 quelque chose（某事，某物）的反义词。

― 你在吃东西吗？― 不，我什么都没吃。

  • ne… personne（没有任何人）与 quelqu'un（某人）意思相反。

― 你在等某个人吗？― 不，我谁都没在等。

  • ne… jamais（从不，永不）表示某个动作不发生。它是 toujours（总是）或 souvent（经常）的反义词。

我早上总是喝咖啡。→ 我早上从不喝咖啡。

  • ne… plus（不再，再也不）表示一个动作已经停止，是 encore（仍然）的反义。

― 你还在抽烟吗？― 不，我不再抽烟了。

注意：在否定句中，plus 末尾的 s 不发音。

我不再睡觉了。

练习 1

Complete the sentences in the negative form using the opposite of the underlined words. Drag the correct words into the blanks.

 

Anna travaille encore. → Anna ne travaille .

 

Théo veut boire quelque chose. → Théo ne veut boire.

 

Nadia cherche quelqu'un. → Nadia ne cherche .

Complete the sentences in the negative form using the opposite of the underlined words. Drag the correct words into the blanks.

 

Anna travaille encore. → Anna ne travaille plus 1.

 

Théo veut boire quelque chose. → Théo ne veut rien 2 boire.

 

Nadia cherche quelqu'un. → Nadia ne cherche personne 3.
1 plus :

Anna travaille encore. (Anna is still working.) → Anna ne travaille plus. (Anna is no longer working.) Ne… plus (no longer, not anymore) is the opposite of encore (still). Note that the final -s in plus is silent. Another example: - Tu fumes encore ? - Non, je ne fume plus. (- Do you still smoke? - No, I don't anymore.)

2 rien :

Théo veut boire quelque chose. → Théo ne veut rien boire. (Théo wants to drink something. → Théo doesn't want to drink anything.) Rien (nothing, anything in a negative sentence) is the opposite of quelque chose (something). Another example: - Tu vois quelque chose ? - Non, je ne vois rien. (- Do you see anything? - No, I don't see anything.)

3 personne :

Nadia cherche quelqu'un. (Nadia is looking for someone.) → Nadia ne cherche personne. (Nadia isn't looking for anyone.) Personne (no one, anyone) is the opposite of quelqu'un (someone). Another example: - Tu connais quelqu'un ici ? (Do you know anyone here?) - Non, je ne connais personne. (No, I don't know anyone.)

练习 2

Put the following sentences in the negative form. Drag the correct words into the blanks.

Jojo dort encore. → Jojo .

 

Je veux quelque chose. → Je . Il pleut souvent → Il .

Put the following sentences in the negative form. Drag the correct words into the blanks.

Jojo dort encore. → Jojo ne dort plus 1.

 

Je veux quelque chose. → Je ne veux rien 2. Il pleut souvent → Il ne pleut jamais 3.
1 ne dort plus :

Jojo dort encore. → Jojo ne dort plus. (Jojo is still sleeping. → Jojo is no longer sleeping.) With ne…plus (no longer, not anymore), we express that an action has stopped — the opposite of encore (still). Example: elle ne veut plus le voir (she no longer wants to see him).

2 ne veux rien :

Je veux quelque chose. → Je ne veux rien. (I want something. → I don't want anything.), with ne + verb (here, vouloir (to want)) + rien (nothing/anything). Another example: Betty dit quelque chose → Betty ne dit rien. (Betty says something → Betty doesn't say anything.)

3 ne pleut jamais :

Il pleut souvent (It often rains) → Il ne pleut jamais (It never rains), with ne + verb (here, pleut) + jamais, the negative of souvent (often). Another example: - Max fait souvent du vélo ? - Non, il ne fait jamais de vélo. (- Does Max often ride his bike? - No, he never rides his bike.)

进一步了解…

仍然觉得“Ne… jamais, personne, rien：各种否定表达”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！

免费试用

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法，在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课！

更多推荐信。

您有什么避免在“Ne… jamais, personne, rien：各种否定表达”上犯错的小贴士吗？那就分享给我们吧！

进一步提升法语水平并试用Frantastique在线法语课程。