主页 >> 法语语法 >> Se faire + infinitif

Se faire + infinitif

Frantastique给您带来法语语法小贴士。
免费提升您的法语水平并试用我们的在线法语课程

Se faire + infinitif

Se faire +不定式有着被动意义,它暗示主语让某事被做或要求某人为他做某事。这个结构很常用,甚至比被动形式用得还多。
Il s’est fait taper 他被打了(= il a été tapé)
La souris se fait manger老鼠被吃了(= la souris est mangée)
Je me suis fait couper les cheveux 我剪头发了/ 我的头发被剪了 (= mes cheveux ont été coupés)
Se faire (aider,manger, etc.)的形式像一个代动词,后面跟代词。
présent
Je me fais aider 我被帮助了
Tu te fais aider 你被帮助了
Il/elle/on se fait aider 他/她/我们被帮助了
Nous nous faisons aider 我们被帮助了
Vous vous faites aider 你被帮助了
Ils/elles se font aider 他们被帮助了
passé composé
Je me suis fait aider 我过去被帮助了
Tu t’es fait aider你过去被帮助了
Il/elle/on s’est fait aider 他/她/我们过去被帮助了
Nous nous sommes fait aider 我们过去被帮助了
Vous vous êtes fait aider 你过去被帮助了
Ils/elles se sont fait aider 他们过去被帮助了
注意:当后面跟不定式时,过去分词fait不进行性数配合。
Nous nous sommes fait voler nos bagages 我们的包被偷了。conjugaison

进一步了解…

仍然觉得“Se faire + infinitif”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!

您有什么避免在“Se faire + infinitif”上犯错的小贴士吗?那就分享给我们吧!

进一步提升法语水平并试用Frantastique在线法语课程