法文<>中译本 Allongé-assis-debout
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
(il est) assis, (elle est) assise : （他，她）就座了，坐（下来）
(il est) allongé, (elle est) allongée : （他，她）躺下来
(il, elle est) debout : （他，她）站得笔直
示例
- "J’aime pas travailler debout"
- "Dans un grand dîner, doit se prendre debout."
- "J’aime pas travailler assis"
- "Assis. Fabienne : Oui, c’est ça, Fifi."
练习 1
Dans quelle position est Gérard ? 中文
Gérard est
Gérard est
Gérard est
Dans quelle position est Gérard ? 中文
Gérard est allongé 1
Gérard est debout 2
Gérard est assis 3
1 allongé : Sur cette image, Gérard est en position allongée, couchée. 中文
1 assis : Quand on est assis, on est sur ses fesses. Ce n'est pas la position de Gérard sur cette image. 中文
1 debout : Quand on est debout, on est sur ses pieds. Ce n'est pas la position de Gérard sur cette image. 中文
2 debout : Sur cette image Gérard est debout, sur ses pieds. Exemple : Mon hamster sait se mettre debout, c'est le chat qui lui a appris. 中文
2 assis : Quand on est assis, on est sur ses fesses pas sur ses pieds. 中文
2 allongé : Quand on est allongé, on est à l'horizontale pas à la verticale. 中文
3 assis : Sur cette image Gérard est assis, sur ses fesses. Exemple : Elle s'est assise au bord de la falaise pendant la tempête. 中文
3 allongé : Quand on est allongé, on est à l'horizontale, pas sur ses fesses. 中文
3 debout : Quand on est debout, on est sur ses pieds pas sur ses fesses. 中文
练习 2
Dans quelle position est Lefebvre sur cette image ? 中文
Lefebvre est .
Dans quelle position est Lefebvre sur cette image ? 中文
Lefebvre est à genoux.
à genoux : Les genoux de Lefebvre sont sur le sol, on dit qu’il est à genoux. Exemple : On enlève les mauvaises herbes à genoux. 中文
allongé : Être allongé, c’est avoir son corps étendu sur le sol. Ici, Lefebvre a posé ses genoux sur le sol. 中文
assis : Être assis, c’est avoir ses fesses sur le sol (ou sur une chaise). Ici, Lefebvre a posé ses genoux sur le sol. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Allongé-assis-debout”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Allongé-assis-debout”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
