法文<>中译本 Après-soleil
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
un après-soleil : 防晒霜，防晒产品
练习 1
Regardez l’extrait puis trouvez l’adjectif correspondant à chaque type de crème. 中文
« Victor, il faut mettre de la crème. Beaucoup de crème.»
Pour se protéger du soleil, on met de la crème .
Pour nourrir sa peau, on met de la crème .
Pour avoir l’air jeune, on met de la crème .
Pour se protéger du soleil, on met de la crème .
Pour nourrir sa peau, on met de la crème .
Pour avoir l’air jeune, on met de la crème .
Regardez l’extrait puis trouvez l’adjectif correspondant à chaque type de crème. 中文
« Victor, il faut mettre de la crème. Beaucoup de crème.»
Pour se protéger du soleil, on met de la crème solaire 1.
Pour nourrir sa peau, on met de la crème hydratante 2.
Pour avoir l’air jeune, on met de la crème antirides 3.
Pour se protéger du soleil, on met de la crème solaire 1.
Pour nourrir sa peau, on met de la crème hydratante 2.
Pour avoir l’air jeune, on met de la crème antirides 3.
1 solaire : Pour protéger sa peau, pour la préserver des dangers du soleil, on applique de la crème solaire ! Exemple : Victor met de la crème solaire dans le dos de Juliette. 中文
1 fraîche : La crème fraîche, c’est une crème à base de lait épaisse et blanche qu’on mange notamment avec des fraises. Exemple : Gérard met de la crème fraîche dans tous ses desserts. Mais ça ne vous protègera pas du soleil ! 中文
1 après-soleil : Comme son nom l’indique, un après-soleil est une crème qu’on met en rentrant de la plage, après s’être exposé au soleil. Elle hydrate la peau mais ne la protège pas. 中文
2 hydratante : Une crème hydratante nourrit la peau, l’assouplit, lui apporte de l’eau. Exemple : Comme Victor a la peau sèche, il met de la crème hydratante matin, midi et soir. 中文
2 aquatique : Aquatique désigne quelque chose qui vit dans l’eau ou à côté (exemples : un animal aquatique, une plante aquatique) ou qui en contient beaucoup (exemples : un terrain aquatique, un paysage aquatique). Mais ça ne qualifie jamais une crème. 中文
2 androgyne : Androgyne désigne quelqu’un ou quelque chose qui est à la fois féminin et masculin. Exemple : Juliette porte des vestes d’homme pour se donner une allure androgyne. 中文
3 antirides : Une crème antirides réduit les rides, c’est-à-dire les petits sillons, les petites marques de l’âge sur la peau. Exemple : Certains mettent de la crème antirides dès 25 ans ! Remarque : on peut dire aussi une crème anti-âge. 中文
3 périmée : Une crème périmée, c’est un produit qui est trop vieux pour être utilisé, qui a dépassé la date limite d’utilisation. Exemple : Ton passeport est périmé, il t’en faut un nouveau. A priori, ça n’aide pas à réduire les rides... 中文
3 brûlée : Une crème brûlée, c’est un dessert français à base d’œuf, de sucre et de vanille. Exemple : Les meilleures crèmes brûlées sont croustillantes sur le dessus et fondantes à l’intérieur. Ça n’aide pas à mieux lutter contre les rides, mais ça rend heureux ! 中文
练习 2
Regardez l’extrait puis trouvez l’adjectif correspondant à la définition ci-dessous. 中文
« Victor, il faut mettre de la crème. Beaucoup de crème.»
Pour se protéger du soleil, on met de la crème .
Pour se protéger du soleil, on met de la crème .
Regardez l’extrait puis trouvez l’adjectif correspondant à la définition ci-dessous. 中文
« Victor, il faut mettre de la crème. Beaucoup de crème.»
Pour se protéger du soleil, on met de la crème solaire .
Pour se protéger du soleil, on met de la crème solaire .
solaire : Pour protéger sa peau, pour la préserver des dangers du soleil, on met de la crème solaire ! Exemple : Victor met de la crème solaire dans le dos de Juliette. 中文
fraîche : La crème fraîche, c’est une crème à base de lait épaisse et blanche qu’on mange, notamment avec les fraises. Exemple : Gérard met de la crème fraîche dans tous ses desserts. Ça ne vous protègera pas du soleil ! 中文
après-soleil : L’après-soleil, c’est une crème qu’on met au retour de la plage, après s’être exposé au soleil. Elle hydrate la peau mais ne la protège pas. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Après-soleil”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Après-soleil”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
