法文<>中译本 Beau-laid
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
beau, belle : 英俊潇洒的，美丽的
laid, laide : 丑陋的
练习 1
Trouvez le contraire des mots en gras suivants. 中文
« Il était très beau et très sympa »
il était beau → il était
il était sympa → il était
il était beau → il était
il était sympa → il était
Trouvez le contraire des mots en gras suivants. 中文
« Il était très beau et très sympa »
il était beau → il était laid 1
il était sympa → il était désagréable 2
il était beau → il était laid 1
il était sympa → il était désagréable 2
1 laid : Le contraire de beau est laid ou moche (familier). Quelqu’un de beau a un physique avantageux. Quelqu’un de laid n’a pas de chance dans la vie ! 中文
1 triste : Quelqu’un est triste quand il n’est pas joyeux, ou qu’il est malheureux. Le contraire de triste est joyeux. Ce n’est pas le contraire de beau. 中文
1 sale : Quelqu’un est sale quand il ne se lave pas. Ce n’est pas le contraire de beau ! Le contraire de sale est propre. 中文
2 désagréable : Celui qui est désagréable n’est pas plaisant, n’est pas agréable. C’est le contraire de sympa (l’abréviation de sympathique), gentil ou aimable. 中文
2 petit : Petit est le contraire de grand, ce n’est pas le contraire de sympa. 中文
2 timide : Timide est le contraire de courageux, entreprenant, ce n’est pas le contraire de sympa. 中文
练习 2
Regardez l'extrait puis trouvez d'autres manières de dire il est moche. Donnez toutes les bonnes réponses ! 中文
« Beuh ! Il est moche »
Il est moche signifie :
Il est moche signifie :
Regardez l'extrait puis trouvez d'autres manières de dire il est moche. Donnez toutes les bonnes réponses ! 中文
« Beuh ! Il est moche »
Il est moche signifie :
Il est moche signifie :
Il est faible signifie il n'est pas fort. Cela ne donne pas une indication sur l'apparence. Exemple : Depuis sa maladie, il ne sort plus, il est encore très faible. 中文
Laid et moche sont synonymes. Le contraire, c'est beau. 中文
Moche signifie pas joli ou pas beau. On l'utilise pour décrire une personne, un animal ou une chose. Exemples : Quasimodo est très moche ; ton pull est moche. 中文
Il n'est pas gentil signifie il est méchant et non il est moche. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Beau-laid”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Beau-laid”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
