法文<>中译本 Bedaine
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
App Store、Google Play 和 Trustpilot 评分 4.7
全球已有超过8,000,000名学习者
une bedaine : 大肚子，啤酒肚
示例
- "Mis à part ta mauvaise haleine, ta bedaine, ton strabisme, et ton alcoolisme probable, ton profil présente en effet des qualités indéniables pour le poste…"
练习 1
Quelles images représentent ces défauts que Jeanine énumère ? 中文
ta mauvaise haleine, ta bedaine, ton strabisme, et ton alcoolisme probable
Quelles images représentent ces défauts que Jeanine énumère ? 中文
ta mauvaise haleine, ta bedaine, ton strabisme, et ton alcoolisme probable
ta mauvaise haleine 1
ta bedaine 2
ton strabisme 3
ton alcoolisme 4
1 ta mauvaise haleine : L'image représente Lefebvre et sa mauvaise haleine, c'est-à-dire l'odeur désagréale, la puanteur qui sort de sa bouche lorsqu'il l'ouvre. Exemple : J'ai mangé de l'ail à midi, j'ai une très mauvaise haleine. 中文
1 ta bedaine : L'image ne représente pas la bedaine de Lefebvre. La bedaine, c'est le ventre rond, mou, un peu gonflé. 中文
1 ton strabisme : L'image ne représente pas le strabisme de Lefebvre. Un strabisme, c'est le fait que les yeux ne regardent pas au même endroit, dévient de leur objectif. 中文
1 ton alcoolisme : Sur l'image on ne voit pas que Lefebvre est alcoolique. L'alcoolisme, c'est le fait de boire de l'alcool très souvent. 中文
2 ta bedaine : L'image représente la bedaine de Lefebvre, c'est-à-dire son gros ventre, mou. Exemple : Il a une grosse bedaine a cause de la bière qu'il boit tous les soirs. 中文
2 ta mauvaise haleine : L'image ne représente pas la mauvaise haleine de Lefebvre. Une mauvaise haleine, c'est l'odeur désagréable qui sort de la bouche lorsqu'on l'ouvre. 中文
2 ton strabisme : L'image ne représente pas le strabisme de Lefebvre. Un strabisme, c'est le fait que les yeux ne regardent pas au même endroit, dévient de leur objectif. 中文
2 ton alcoolisme : Sur l'image on ne voit pas que Lefebvre est alcoolique. L'alcoolisme, c'est le fait de boire de l'alcool très souvent. 中文
3 ton strabisme : L'image représente le strabisme de Lefebvre, le fait que ses yeux ne visent pas le même point, ne regardent pas au même endroit. Exemple : J'ai un strabisme divergent, mes yeux regardent sur les côtés. 中文
3 ta bedaine : L'image ne représente pas la bedaine de Lefebvre, c'est-à-dire son gros ventre. 中文
3 ta mauvaise haleine : L'image ne représente pas la mauvaise haleine de Lefebvre, c'est-à-dire l'odeur désagréable de sa bouche. 中文
3 ton alcoolisme : Sur l'image on ne voit pas que Lefebvre est alcoolique. L'alcoolisme, c'est le fait de boire de l'alcool très souvent. 中文
4 ton alcoolisme : L'image représente Lefebvre titubant et avec des bouteilles d'alcool dans les mains et par terre : il est alcoolique, il boit trop d'alcool. Exemple : Depuis que son chien est parti avec un autre, il est alcoolique. 中文
4 ta bedaine : L’image ne représente pas la bedaine de Lefebvre, c’est-à-dire son gros ventre. 中文
4 ton strabisme : L’image ne représente pas le strabisme de Lefebvre, c’est-à-dire son problème aux yeux. 中文
4 ta mauvaise haleine : L’image ne représente pas la mauvaise haleine de Lefebvre, c’est-à-dire la mauvaise odeur de sa bouche.
练习 2
Quelles images représentent ces défauts que Jeanine énumère ? 中文
ta mauvaise haleine, ta bedaine, ton strabisme, et ton alcoolisme probable
Quelles images représentent ces défauts que Jeanine énumère ? 中文
ta mauvaise haleine, ta bedaine, ton strabisme, et ton alcoolisme probable
ta mauvaise haleine 1
ta bedaine 2
ton strabisme 3
ton alcoolisme 4
1 ta mauvaise haleine : L'image représente Lefebvre et sa mauvaise haleine, c'est-à-dire l'odeur désagréale, la puanteur qui sort de sa bouche lorsqu'il l'ouvre. Exemple : J'ai mangé de l'ail à midi, j'ai une très mauvaise haleine. 中文
1 ta bedaine : L'image ne représente pas la bedaine de Lefebvre. La bedaine, c'est le ventre rond, mou, un peu gonflé. 中文
1 ton strabisme : L'image ne représente pas le strabisme de Lefebvre. Un strabisme, c'est le fait que les yeux ne regardent pas au même endroit, dévient de leur objectif. 中文
1 ton alcoolisme : Sur l'image on ne voit pas que Lefebvre est alcoolique. L'alcoolisme, c'est le fait de boire de l'alcool très souvent. 中文
2 ta bedaine : L'image représente la bedaine de Lefebvre, c'est-à-dire son gros ventre, mou. Exemple : Il a une grosse bedaine a cause de la bière qu'il boit tous les soirs. 中文
2 ta mauvaise haleine : L'image ne représente pas la mauvaise haleine de Lefebvre. Une mauvaise haleine, c'est l'odeur désagréable qui sort de la bouche lorsqu'on l'ouvre. 中文
2 ton strabisme : L'image ne représente pas le strabisme de Lefebvre. Un strabisme, c'est le fait que les yeux ne regardent pas au même endroit, dévient de leur objectif. 中文
2 ton alcoolisme : Sur l'image on ne voit pas que Lefebvre est alcoolique. L'alcoolisme, c'est le fait de boire de l'alcool très souvent. 中文
3 ton strabisme : L'image représente le strabisme de Lefebvre, le fait que ses yeux ne visent pas le même point, ne regardent pas au même endroit. Exemple : J'ai un strabisme divergent, mes yeux regardent sur les côtés. 中文
3 ta bedaine : L'image ne représente pas la bedaine de Lefebvre, c'est-à-dire son gros ventre. 中文
3 ta mauvaise haleine : L'image ne représente pas la mauvaise haleine de Lefebvre, c'est-à-dire l'odeur désagréable de sa bouche. 中文
3 ton alcoolisme : Sur l'image on ne voit pas que Lefebvre est alcoolique. L'alcoolisme, c'est le fait de boire de l'alcool très souvent. 中文
4 ton alcoolisme : L'image représente Lefebvre titubant et avec des bouteilles d'alcool dans les mains et par terre : il est alcoolique, il boit trop d'alcool. Exemple : Depuis que son chien est parti avec un autre, il est alcoolique. 中文
4 ta bedaine : L’image ne représente pas la bedaine de Lefebvre, c’est-à-dire son gros ventre. 中文
4 ton strabisme : L’image ne représente pas le strabisme de Lefebvre, c’est-à-dire son problème aux yeux. 中文
4 ta mauvaise haleine : L’image ne représente pas la mauvaise haleine de Lefebvre, c’est-à-dire la mauvaise odeur de sa bouche.
进一步了解…
仍然觉得“Bedaine”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Bedaine”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
