法文<>中译本 Bronzage

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

(avoir un beau) bronzage : (很好的)晒黑,晒黑 nom masculin
bronzé : 晒黑的,黝黑的
练习 1
Atelier bronzage ! Regardez l’extrait puis sélectionnez le mot correspondant à chaque définition. 中文
« Aujourd’hui, Victor a un coup de soleil. »

Quand on a la peau plus foncée à cause du soleil, on a .

Quand on a la peau rouge et brûlée à cause du soleil, on a .

Quand on est malade et déshydraté à cause du soleil, on a .

Atelier bronzage ! Regardez l’extrait puis sélectionnez le mot correspondant à chaque définition. 中文
« Aujourd’hui, Victor a un coup de soleil. »

Quand on a la peau plus foncée à cause du soleil, on a un bronzage 1.

Quand on a la peau rouge et brûlée à cause du soleil, on a un coup de soleil 2.

Quand on est malade et déshydraté à cause du soleil, on a une insolation 3.
1 un bronzage  : Un bronzage, c’est la couleur brune ou dorée que prend la peau sous le soleil. Exemple : Elle est revenue de Saint-Tropez avec un beau bronzage. C’est en général assez agréable ! 中文
1 une insolation : Une insolation, ça rend malade et ça gâche les vacances, mais ça ne désigne pas la couleur de la peau. Exemple : Si tu as une insolation, mieux vaut aller à l’hôpital ! 中文
1 un coup de soleil : Un coup de soleil, c’est quand la peau est rouge, et non dorée à cause du soleil. Exemple : Mon coup de soleil me brûle ! 中文
2 un coup de soleil  : Un coup, c’est un choc ou le résultat d’un choc. Un coup de soleil, c’est une marque rouge sur la peau, une brûlure parce qu’on est resté trop longtemps au soleil. Exemple : Juliette reste sous le parasol pour éviter les coups de soleil. 中文
2 un bronzage  : Un bronzage, c’est la couleur brune ou dorée que prend la peau au soleil. Contrairement au coup de soleil, ça ne fait pas mal. Exemple : À la rentrée, j’aimerais garder mon bronzage. 中文
2 une insolation : Une insolation peut s’accompagner d’un coup de soleil, mais présente également des maux de tête, des vomissements... Exemple : Si tu as une insolation, mieux vaut aller à l’hôpital ! 中文
3 une insolation  : Une insolation, c’est un coup de chaleur (parfois mortel) quand on reste au soleil sans protection. On a de la fièvre, on a mal à la tête et parfois on vomit... Exemple : À cause de son insolation, il doit rester au lit et boire de l’eau. 中文
3 un coup de soleil  : Un coup de soleil, c’est une brûlure sur la peau à cause du soleil. Ça ne rend pas forcément malade. 中文
3 un bronzage  : Un bronzage, c’est la couleur foncée que prend la peau au soleil. Ça ne provoque pas de douleurs. Exemple : À la rentrée, j’aimerais garder mon bronzage. 中文
练习 2
Atelier bronzage ! Regardez l’extrait puis sélectionnez le mot correspondant à chaque définition. 中文
« Aujourd’hui, Victor a un coup de soleil. »

Quand on a la peau plus foncée à cause du soleil, on a .

Quand on a la peau rouge et brûlée à cause du soleil, on a .

Quand on est malade et déshydraté à cause du soleil, on a .

Atelier bronzage ! Regardez l’extrait puis sélectionnez le mot correspondant à chaque définition. 中文
« Aujourd’hui, Victor a un coup de soleil. »

Quand on a la peau plus foncée à cause du soleil, on a un bronzage 1.

Quand on a la peau rouge et brûlée à cause du soleil, on a un coup de soleil 2.

Quand on est malade et déshydraté à cause du soleil, on a une insolation 3.
1 un bronzage  : Un bronzage, c’est la couleur brune ou dorée que prend la peau sous le soleil. Exemple : Elle est revenue de Saint-Tropez avec un beau bronzage. C’est en général assez agréable ! 中文
1 une insolation : Une insolation, ça rend malade et ça gâche les vacances, mais ça ne désigne pas la couleur de la peau. Exemple : Si tu as une insolation, mieux vaut aller à l’hôpital ! 中文
1 un coup de soleil : Un coup de soleil, c’est quand la peau est rouge, et non dorée à cause du soleil. Exemple : Mon coup de soleil me brûle ! 中文
2 un coup de soleil  : Un coup, c’est un choc ou le résultat d’un choc. Un coup de soleil, c’est une marque rouge sur la peau, une brûlure parce qu’on est resté trop longtemps au soleil. Exemple : Juliette reste sous le parasol pour éviter les coups de soleil. 中文
2 un bronzage  : Un bronzage, c’est la couleur brune ou dorée que prend la peau au soleil. Contrairement au coup de soleil, ça ne fait pas mal. Exemple : À la rentrée, j’aimerais garder mon bronzage. 中文
2 une insolation : Une insolation peut s’accompagner d’un coup de soleil, mais présente également des maux de tête, des vomissements... Exemple : Si tu as une insolation, mieux vaut aller à l’hôpital ! 中文
3 une insolation  : Une insolation, c’est un coup de chaleur (parfois mortel) quand on reste au soleil sans protection. On a de la fièvre, on a mal à la tête et parfois on vomit... Exemple : À cause de son insolation, il doit rester au lit et boire de l’eau. 中文
3 un coup de soleil  : Un coup de soleil, c’est une brûlure sur la peau à cause du soleil. Ça ne rend pas forcément malade. 中文
3 un bronzage  : Un bronzage, c’est la couleur foncée que prend la peau au soleil. Ça ne provoque pas de douleurs. Exemple : À la rentrée, j’aimerais garder mon bronzage. 中文

进一步了解…

仍然觉得“Bronzage”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法,在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课!

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Bronzage”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程