在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
une cage d'escalier : 楼梯间 nom féminin
une cage d'ascenseur : 电梯/电梯井 nom féminin
练习 1
Que représentent les images ci-dessous ?
« Il y a un ascenseur ? »
un
une
un
un
une d'escalier
Que représentent les images ci-dessous ?
« Il y a un ascenseur ? »
un [pas répondu]ascenseur1
une [pas répondu]marche2
un [pas répondu]escalier3
un [pas répondu]palier4
une [pas répondu]cage5 d'escalier
1ascenseur : Vous voyez bien unascenseur
. Un ascenseur permet de monter et descendre les étages sans se fatiguer. Exemple : C’est au 32e étage ; on prend l’ascenseur, non ?
2marche : Vous voyez bien unemarche. Un escalier est composé de plusieurs marches. La marche désigne aussi le fait de marcher. Exemples : L’athlète a monté les marches en courant, la marche est bonne pour le cœur.
3escalier : Vous voyez bien un escalier
. Exemples : Un escalier de secours, un escalier de service, un escalier en colimaçon.
4palier : Cette image représente un palier. C'est la plateforme qui sépare deux escaliers.On dit des voisins de palier pour désigner les personnes qui habitent au même étage. Un palier signifie aussi une étape, un niveau. Exemple : Sa maladie évolue par paliers.
5cage : Cette image représente unecage d'escalier. Dans un immeuble, l'escalier se situe dans la cage d'escalier, et l'ascenseur, dans la cage d'ascenseur. Une cage désigne aussi ce qui enferme les animaux, ou les oiseaux, chez soi. Exemple : Dans la cage d'escalier, merci de garder vos animaux en cage.
练习 2
Que représentent les images ci-dessous ?
Solange est dans la d'escalier
Cet homme est un
La fenêtre est
Que représentent les images ci-dessous ?
Solange est dans la cage1 d'escalier
Cet homme est un serrurier2
La fenêtre est verrouillée3
1cage : Solange se trouve dans la cage d'escalier, l'espace où se situe l'escalier. On peut aussi parler d'une cage d'ascenseur.
1case : On ne peut pas utiliser case dans cette expression. Une case désigne un espace rectangulaire ou encore une petite habitation en bois des pays du Sud. Exemple : Je mets des corrections dans les cases toute la journée.
1cave : On ne peut pas utiliser cave dans cette expression. Une cave est une pièce située au sous-sol d'une maison ou d'un immeuble, c’est un espace de stockage supplémentaire. Exemple : J'ai descendu toutes tes affaires à la cave puis j'ai jeté la clef dans la Seine.
2serrurier : L'homme est un serrurier, c'est-à-dire qu'il s'occupe des clefs et des serrures : il ouvre les portes lorsqu'on a oublié ou perdu ses clefs.
2portier : L'image ne montre pas un portier, qui se tient à l'entrée d'un établissement pour accueillir et guider les clients. Exemple : Le portier de l'hôtel était très aimable.
2verrouiller : Verrouiller verrouiller, présent signifie fermer à clef, c'est un verbe et non une profession.
3verrouillée : La fenêtre est fermée à clef (ou clé) a le même sens que la fenêtre est verrouillée verrouiller, présent, c'est-à-dire que l'on ne peut pas ouvrir, que l'accès est bloqué par un verrou. Exemple : Ma porte est fermée à clé, et je suis en slip.
3bouclée : La fenêtre est bouclée boucler, présent signifie que la fenêtre est attachée par une boucle. Cela n'a pas le même sens que c'est fermé à clef. Exemple : Tout le monde a bien bouclé sa ceinture de sécurité ?
3cassée : La fenêtre est cassée casser, présent signifie la fenêtre est brisée en morceaux. Cela n'a pas le même sens que fermer à clef.
