法文<>中译本 Carte d’anniversaire

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

une carte d'anniversaire : 一张生日卡 nom féminin
练习 1
Que représentent les images ci-dessous ? Chaque mot n'est utilisé qu'une fois. 中文

Que représentent les images ci-dessous ? Chaque mot n'est utilisé qu'une fois. 中文
une carte d'anniversaire 1
un faire-part de naissance 2
une carte de vœux 3
1 une carte d'anniversaire : Cette image représente une carte d'anniversaire, que l'on envoie à quelqu'un quand il a une année de plus et dans laquelle est écrit en général : Joyeux anniversaire ! Bon anniversaire ! Exemple : Il lui a envoyé une carte d'anniversaire très originale ! 中文
1 un faire-part de naissance : Sur un faire-part de naissance, en général on voit la photo d'un tout jeune bébé. Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
1 une carte de vœux : On envoie en général une carte de vœux pour le Nouvel An et non pour l'anniversaire de quelqu'un. 中文
2 un faire-part de naissance : Cette image représente un faire-part de naissance, une carte que l'on envoie pour annoncer la naissance d'un enfant. Remarque : on peut aussi envoyer un faire-part de mariage ou un faire-part de décès, pour annoncer un mariage, un décès. Exemple : Merci pour votre faire-part de naissance, il est dans la poubelle. 中文
2 une carte d'anniversaire : Une carte d'anniversaire sert à célébrer une année de plus et non un nouveau-né. 中文
2 une carte de vœux : On envoie en général une carte de vœux pour le Nouvel An et non pour la naissance d'un enfant. 中文
3 une carte de vœux : Une carte de vœux est une carte dans laquelle on adresse des vœux à une personne (comme Joyeuses fêtes ! Bonne année ! ou Meilleurs vœux ! ) au début d’une nouvelle année ou à un moment important de sa vie. Exemple : Merci pour ta carte de vœux, mais elle date de l'an dernier. 中文
3 un faire-part de naissance : Sur un faire-part de naissance, on voit en général la photo d'un nouveau-né. 中文
3 une carte d'anniversaire : On envoie une carte d'anniversaire quand une personne a un an de plus, mais pas pour le Nouvel An. 中文
练习 2
Regardez cet extrait puis choisissez le mot qui correspond à chaque image. 中文
« Pièces d’identité, s’il vous plaît. »


Regardez cet extrait puis choisissez le mot qui correspond à chaque image. 中文
« Pièces d’identité, s’il vous plaît. »

un passeport 1
une carte d'identité 2
un permis de conduire 3
1 un passeport : Cette image représente un passeport, qui est un papier d'identité permettant de prouver son identité et de voyager à l'étranger. En France, il est rouge bordeaux et valable dix ans ! 中文
1 un passe-temps : Un passe-temps, c'est une occupation, une activité qu'on fait pour le plaisir pendant ses loisirs. Exemple : Le passe-temps préféré de Marcel, c'est tricoter. Ce n'est donc pas une pièce d'identité ! 中文
1 un passe-partout : Un passe-partout, ce n'est pas un papier d'identité mais une clé qui permet d'ouvrir n'importe quelle porte. Exemple : Victor a un passe-partout pour aller chez toutes ses maîtresses. 中文
1 une passerelle : Une passerelle, c'est un petit pont uniquement réservé aux personnes, aux piétons. Ce n'est pas un document de voyage… Exemple : Il y a une passerelle pour traverser le canal. 中文
2 une carte d'identité : Une carte d'identité, c'est un document officiel qui permet de prouver son identité, c'est-à-dire son nom, sa date et son lieu de naissance, sa nationalité… En France, elle est valable quinze ans. Elle suffit pour voyager en Europe, mais pas au-delà ! 中文
2 une carte d'anniversaire : Ceci n'est pas une carte d'anniversaire. Une carte d'anniversaire est ce qu'on envoie à ses amis pour les inviter à sa fête d'anniversaire. 中文
2 un carton d'invitation : Ce n'est pas un carton d'invitation. Un carton d'invitation est une lettre que l'on envoie pour inviter des personnes à un événement. Exemple : Tu as reçu mon carton d'invitation pour mon cocktail ? 中文
2 une carte identique : Identique signifie qui est pareil. Une carte identique est donc une carte semblable à une autre. 中文
3 un permis de conduire  : Un permis de conduire, c'est le document officiel que l'on reçoit après avoir réussi les examens qui permettent de conduire une voiture ! En France, il est considéré comme une pièce d'identité et il est de couleur rose. 中文
3 une carte pour conduire : Ce n'est pas ainsi qu'on appelle ce que vous voyez sur l'image. Mais cela sert bien à conduire ! 中文
3 un livret de conduite : Ce n'est pas ainsi qu'on appelle ce que vous voyez sur l'image. Mais cela sert bien à conduire ! 中文
3 un passe de conduite : Ce n'est pas ainsi qu'on appelle ce que vous voyez sur l'image. Mais cela sert bien à conduire ! 中文
练习 3
Que représentent les images ci-dessous ? Chaque mot n'est utilisé qu'une fois. 中文

Que représentent les images ci-dessous ? Chaque mot n'est utilisé qu'une fois. 中文
une carte d'anniversaire 1
un faire-part de naissance 2
une carte de vœux 3
1 une carte d'anniversaire : Cette image représente une carte d'anniversaire, que l'on envoie à quelqu'un quand il a une année de plus et dans laquelle est écrit en général : Joyeux anniversaire ! Bon anniversaire ! Exemple : Il lui a envoyé une carte d'anniversaire très originale ! 中文
1 un faire-part de naissance : Sur un faire-part de naissance, en général on voit la photo d'un tout jeune bébé. Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
1 une carte de vœux : On envoie en général une carte de vœux pour le Nouvel An et non pour l'anniversaire de quelqu'un. 中文
2 un faire-part de naissance : Cette image représente un faire-part de naissance, une carte que l'on envoie pour annoncer la naissance d'un enfant. Remarque : on peut aussi envoyer un faire-part de mariage ou un faire-part de décès, pour annoncer un mariage, un décès. Exemple : Merci pour votre faire-part de naissance, il est dans la poubelle. 中文
2 une carte d'anniversaire : Une carte d'anniversaire sert à célébrer une année de plus et non un nouveau-né. 中文
2 une carte de vœux : On envoie en général une carte de vœux pour le Nouvel An et non pour la naissance d'un enfant. 中文
3 une carte de vœux : Une carte de vœux est une carte dans laquelle on adresse des vœux à une personne (comme Joyeuses fêtes ! Bonne année ! ou Meilleurs vœux ! ) au début d’une nouvelle année ou à un moment important de sa vie. Exemple : Merci pour ta carte de vœux, mais elle date de l'an dernier. 中文
3 un faire-part de naissance : Sur un faire-part de naissance, on voit en général la photo d'un nouveau-né. 中文
3 une carte d'anniversaire : On envoie une carte d'anniversaire quand une personne a un an de plus, mais pas pour le Nouvel An. 中文

进一步了解…

仍然觉得“Carte d’anniversaire”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法,在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课!

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Carte d’anniversaire”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程