法文<>中译本 Carton

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

le carton : 硬纸板 nom masculin
un carton (de déménagement) : 一个硬纸板盒子(用于移动到另一个地方) nom masculin

示例

  • "Conteneur jaune : papiers, cartons"
练习 1
Comme dans l'exemple, associez les bons matériaux à chaque dessin.
Exemple : Le plastique

Comme dans l'exemple, associez les bons matériaux à chaque dessin.
Exemple : Le plastique
le carton 1
le verre 2
le métal 3
1 le carton : Les emballages que vous voyez sont en carton. Le carton est fait avec du papier et se recycle très bien. Exemple : des cartons de déménagement.
1 la carte : Il n'y a pas de carte sur l'image. Il existe différentes sortes de cartes : des cartes d'anniversaire, des cartes de crédit, des cartes d'identité, des cartes de visite, des cartes postales, etc.
1 le cartable : Il n'y a pas de cartable sur cette image. Les cartables sont les sacs que portent les enfants pour aller à l'école. Exemple : Maman, mon cartable est trop lourd !
1 la papeterie : Ne confondez pas la papeterie, magasin qui vend du papier, et le papier, qui se recycle effectivement.
2 le verre : Sur cette image, vous voyez des bouteilles et des boîtes en verre. Le verre, c'est fragile. Remarque : un verre est un récipient qui sert à boire (un verre peut être en verre) .
2 le ver : Un ver, c'est un tout petit animal sans pattes, un asticot (exemple : un ver de terre), ce n'est pas un matériau. Ver et verre se prononcent de la même façon : .
2 le vers : Un vers est une phrase dans une poésie, ce n'est pas un matériau. Exemple : un poème en vers. Remarque : vers donne aussi une indication de localisation. Exemple : J'habite vers la mer. Vers et verre se prononce de la même façon :
2 le vert : Le vert est une couleur, mélange de bleu et de jaune. Exemple : La menthe, c'est vert. Ce n'est pas un matériau. Vert et verre se prononce de la même façon :
3 le métal : Sur cette image, il y a une boîte de conserve en métal et du papier aluminium, qui est aussi un métal (comme le fer et l'acier). Au pluriel, on dit des métaux.
3 la météo : La météo décrit le temps qu'il fait ; ce n'est pas un matériau.
3 le chemin de fer : Le chemin de fer est un terme vieilli pour désigner le train (car autrefois les rails étaient en fer). Mais on ne jette pas les chemins de fer (même les vieux) à la poubelle.
3 l'acide : (Un goût) acide est une saveur aigre, piquante ; ce n'est pas un matériau. Exemple : Le jus d'orange, c'est très acide. Ne confondez pas avec l'acide, composé chimique, et l'acier, qui est un métal.
练习 2
Que représentent les images ci-dessous ? Chaque mot n'est utilisé qu'une seule fois.
« J'ai un colis à vous livrer »

un
un
du

Que représentent les images ci-dessous ? Chaque mot n'est utilisé qu'une seule fois.
« J'ai un colis à vous livrer »

un colis 1
un carton 2
du courrier 3
1 colis : Sur cette image, vous voyez un colis, c'est-à-dire un paquet contenant des objets, qui a été ou va être transporté, envoyé à une adresse précise qu'on voit dessus.
1 carton : Sur cette image, le colis n'est pas en carton (matériau fait à partir de papier). Un carton sert souvent à emballer des affaires, mais n'est pas forcément envoyé. Exemple : des cartons de déménagement.
1 courrier : Cette image ne montre pas du courrier. Le courrier est l'ensemble des lettres ou des petits paquets reçus par la poste. Exemple : Je ne reçois jamais de courrier dans ma boîte aux lettres.
2 carton : Sur cette image, on voit un carton vide. Un carton sert souvent à emballer ou ranger des affaires. Exemple : des cartons de déménagement.
2 colis : Cette image ne montre pas un colis. Un colis est un paquet (qui peut être en carton) avec des objets dedans que l'on envoie ou reçoit.
2 courrier : Cette image ne montre pas du courrier. Le courrier est l'ensemble des lettres (et petits paquets) que l'on reçoit par la poste. Exemple : Je ne reçois jamais de courrier dans ma boîte aux lettres.
3 courrier : Ces lettres représentent du courrier, c'est-à-dire de la correspondance envoyée par la poste. Exemple : Je ne reçois jamais de courrier le dimanche. Remarque : le courrier se prononce .
3 colis : Cette image ne montre pas un colis. Un colis est plus gros et ne rentre pas dans une boîte aux lettres.
3 carton : Cette image ne représente pas un carton. Un carton sert souvent à emballer des affaires, mais n'est pas forcément envoyé. Exemple : des cartons de déménagement.
练习 3
Atelier recyclage. Que doit-on jeter dans les conteneurs ci-dessous ?

Atelier recyclage. Que doit-on jeter dans les conteneurs ci-dessous ?
du papier, des cartons 1
des ordures ménagères 2
du verre 3
1 du papier, des cartons : Cette image représente un conteneur, une poubelle dans laquelle on peut jeter du papier, comme des journaux, et des emballages en carton, comme les boîtes de céréales, de gâteaux, les briques de lait… Exemple : Mets les cartons et les journaux dans le conteneur jaune.
1 du verre : Ce n'est pas ce que montre l'image.
1 des ordures ménagères : Ce n'est pas ce que montre l'image.
2 des ordures ménagères : Cette image représente un conteneur, une poubelle pour jeter les ordures ménagères, c'est-à-dire les déchets que l'on produit (comme des restes de repas) qui ne sont pas réutilisables, que l'on ne peut pas recycler.
2 du papier, des cartons : Ce n'est pas ce que montre l'image.
2 du verre : Ce n'est pas ce que montre l'image.
3 du verre : Cette image représente un conteneur, une poubelle pour jeter les récipients en verre comme les bouteilles, les pots, les bocaux… Exemple : Mettons les bouteilles en verre dans le conteneur vert.
3 des ordures ménagères : Ce n'est pas ce que montre l'image.
3 du papier, des cartons : Ce n'est pas ce que montre l'image.
练习 4
Que représentent les images ci-dessous ? Chaque mot n'est utilisé qu'une seule fois.
« J'ai un colis à vous livrer »

un
un
du

Que représentent les images ci-dessous ? Chaque mot n'est utilisé qu'une seule fois.
« J'ai un colis à vous livrer »

un colis 1
un carton 2
du courrier 3
1 colis : Sur cette image, vous voyez un colis, c'est-à-dire un paquet contenant des objets, qui a été ou va être transporté, envoyé à une adresse précise qu'on voit dessus.
1 carton : Sur cette image, le colis n'est pas en carton (matériau fait à partir de papier). Un carton sert souvent à emballer des affaires, mais n'est pas forcément envoyé. Exemple : des cartons de déménagement.
1 courrier : Cette image ne montre pas du courrier. Le courrier est l'ensemble des lettres ou des petits paquets reçus par la poste. Exemple : Je ne reçois jamais de courrier dans ma boîte aux lettres.
2 carton : Sur cette image, on voit un carton vide. Un carton sert souvent à emballer ou ranger des affaires. Exemple : des cartons de déménagement.
2 colis : Cette image ne montre pas un colis. Un colis est un paquet (qui peut être en carton) avec des objets dedans que l'on envoie ou reçoit.
2 courrier : Cette image ne montre pas du courrier. Le courrier est l'ensemble des lettres (et petits paquets) que l'on reçoit par la poste. Exemple : Je ne reçois jamais de courrier dans ma boîte aux lettres.
3 courrier : Ces lettres représentent du courrier, c'est-à-dire de la correspondance envoyée par la poste. Exemple : Je ne reçois jamais de courrier le dimanche. Remarque : le courrier se prononce .
3 colis : Cette image ne montre pas un colis. Un colis est plus gros et ne rentre pas dans une boîte aux lettres.
3 carton : Cette image ne représente pas un carton. Un carton sert souvent à emballer des affaires, mais n'est pas forcément envoyé. Exemple : des cartons de déménagement.
练习 5
Atelier recyclage. Que doit-on jeter dans les conteneurs ci-dessous ?

Atelier recyclage. Que doit-on jeter dans les conteneurs ci-dessous ?
du papier, des cartons 1
des ordures ménagères 2
du verre 3
1 du papier, des cartons : Cette image représente un conteneur, une poubelle dans laquelle on peut jeter du papier, comme des journaux, et des emballages en carton, comme les boîtes de céréales, de gâteaux, les briques de lait… Exemple : Mets les cartons et les journaux dans le conteneur jaune.
1 du verre : Ce n'est pas ce que montre l'image.
1 des ordures ménagères : Ce n'est pas ce que montre l'image.
2 des ordures ménagères : Cette image représente un conteneur, une poubelle pour jeter les ordures ménagères, c'est-à-dire les déchets que l'on produit (comme des restes de repas) qui ne sont pas réutilisables, que l'on ne peut pas recycler.
2 du papier, des cartons : Ce n'est pas ce que montre l'image.
2 du verre : Ce n'est pas ce que montre l'image.
3 du verre : Cette image représente un conteneur, une poubelle pour jeter les récipients en verre comme les bouteilles, les pots, les bocaux… Exemple : Mettons les bouteilles en verre dans le conteneur vert.
3 des ordures ménagères : Ce n'est pas ce que montre l'image.
3 du papier, des cartons : Ce n'est pas ce que montre l'image.

进一步了解…

仍然觉得“Carton”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法,在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课!

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Carton”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程