法文<>中译本 Cave

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

une cave : 一个地窖,一个地下室 nom féminin

示例

  • "une chambre une cave un grenier"
  • "Une cave, une péniche, un château ?"
  • "Vous l’avez bien attaché dans la cave ?"
  • "Glaçon 896, Cave de congélation"
  • "Il semble que le refroidisseur de la cave de congélation n° 56 se soit enrayé, ce qui aurait provoqué la décongélation précoce du mammifère."
练习 1
Regardez l’image à nouveau. Puis trouvez la définition des mots suivants.
Dans ce contexte, un studio est :

Dans ce contexte, une cave est :

Regardez l’image à nouveau. Puis trouvez la définition des mots suivants.
Dans ce contexte, un studio est : un appartement d’une pièce 1

Dans ce contexte, une cave est : une pièce au sous-sol 2
1 un appartement d’une pièce : Quand on parle de logement, d’habitation, un studio est un petit appartement, d’une seule pièce.
1 un atelier pour artistes : Un atelier pour artistes est le lieu de travail d’un artiste, caractérisé en général par de grands volumes. Ce n’est pas un studio.
1 un garage : Un garage est la partie d’un bâtiment qui sert d’espace pour garer une voiture ou une moto, ce n’est pas un studio.
2 une pièce au sous-sol : Une cave est au sous-sol d’un bâtiment. C’est un espace qui sert en général à stocker des choses (du vin, des provisions).
2 une grotte : Une grotte n’est pas une pièce dans un bâtiment mais un trou dans le sol (naturel ou pas) qui peut servir d’abri. Exemple : La grotte de Lascaux.
2 un grenier : Un grenier se situe sous les toits et non au sous-sol.
练习 2
Où est attachée la personne sur les images suivantes ?
« Vous l’avez bien attaché dans la cave ? »


Où est attachée la personne sur les images suivantes ?
« Vous l’avez bien attaché dans la cave ? »

une cave 1
une grotte 2
un grenier 3
un placard 4
1 une cave : Cette image montre une personne attachée (c'est-à-dire ligotée) dans une cave, pièce située au sous-sol d'une maison ou d'un immeuble, où on range souvent du vin.
1 une grotte : Cette image ne montre pas une grotte. Une grotte est une ouverture dans des rochers.
1 un grenier : Cette image ne montre pas un grenier. Un grenier est une pièce en haut de la maison, sous les toits.
1 un placard : Cette image ne montre pas un placard. Un placard est un meuble dans lequel on range des affaires (vêtements, produits ménagers, etc.)
2 une grotte : Vous voyez une grotte, un abri naturel crée par une ouverture dans des rochers. Les hommes préhistoriques habitaient dans des grottes. Exemple : La grotte de Lascaux.
2 une cave : Cette image ne montre pas une cave. Une cave est une pièce située au sous-sol d'une maison ou d'un immeuble, où on range souvent du vin.
2 un grenier : Cette image ne montre pas un grenier. Un grenier est une pièce en haut de la maison, sous les toits.
2 un placard : Cette image ne montre pas un placard. Un placard est un meuble dans lequel on range des affaires (vêtements, produits ménagers, etc.)
3 un grenier : L'image représente un grenier, situé au dernier étage de la maison, sous les toits.
3 une cave : Cette image ne montre pas une cave. Une cave est une pièce située au sous-sol d’une maison ou d’un immeuble, où on range souvent du vin.
3 une grotte : Cette image ne montre pas une grotte. Une grotte est un abri naturel, crée par une ouverture dans des rochers.
3 un placard : Cette image ne montre pas un placard. Un placard est un meuble dans lequel on range des affaires (vêtements, produits ménagers, etc.)
4 un placard : Cette image montre un placard, meuble dans lequel on range des vêtements ou d'autres affaires (balai, etc.)
4 une grotte : Cette image ne montre pas une grotte.
4 un grenier : Cette image ne montre pas un grenier. Un grenier est une pièce en haut de la maison, sous les toits.
4 une cave : Cette image ne montre pas une cave. Une cave est une pièce située au sous-sol d’une maison ou d’un immeuble, où on range souvent du vin.
练习 3
Que représentent ces images ?
dans les cavernes des montagnes



Que représentent ces images ?
dans les cavernes des montagnes


une cave 1
une caverne 2
un chalet 3
1 une cave : L'image montre une cave et un homme détenu à l'intérieur. Une cave est une pièce sous-terraine en dessous des habitations, c’est un espace de stockage supplémentaire. Exemple : Tu peux descendre à la cave et donner à manger à notre patron ?
1 une caverne : Cette image ne montre pas une caverne.
1 une cabane : Cette image ne montre pas une cabane.
2 une caverne : L'image montre une caverne, ou une grotte, une cavité creusée dans la montagne, et qui peut servir d'abri. Exemple : Les hommes préhistoriques vivaient dans des cavernes.
2 une cabane : Cette image ne montre pas une cabane.
2 une cave : Cette image ne montre pas une cave.
3 un chalet : L'image montre un chalet, une habitation en bois construite dans la montagne. Exemple : J'ai un chalet dans les Alpes, tu veux venir faire du ski cet hiver ?
3 une cave : Cette image ne montre pas une cave.
3 une caverne : Cette image ne montre pas une caverne.
练习 4
Choisissez les mots qui correspondent aux images.
« Et tu peux me passer tes chaussures, ton blouson et ton tee-shirt ? »


Choisissez les mots qui correspondent aux images.
« Et tu peux me passer tes chaussures, ton blouson et ton tee-shirt ? »

des chemises 1
des clés 2
des chaussures 3
une carte bleue 4
1 des chemises : L'image représente des chemises. Les boutons et le col sont caractéristiques de ce vêtement.
1 des tee-shirts : Il n'y a pas de boutons ni de col sur un tee-shirt.
1 des blousons : Un blouson est une veste plutôt sportive, qui arrive au-dessus des hanches. Ce n'est pas ce qui est représenté sur l'image.
2 des clés : Une clé sert à ouvrir une porte par exemple.
2 des quais : Un quai désigne en général soit la plate-forme d'une gare (exemple : départ quai n° 3), soit l'endroit où l'on embarque dans un port (exemple : le bateau est à quai). Ce n'est pas ce qui est représenté sur l'image.
2 des caves : Une cave est un pièce au sous-sol d'une maison ou d'un immeuble. En général, on y range du vin et des objets dont on ne se sert pas souvent. Ce n'est pas ce qui est représenté sur l'image.
3 des chaussures : Les chaussures se mettent aux pieds. Les bottes ou les tennis sont des chaussures.
3 des sabots : Des sabots sont des grosses chaussures de bois, ce n'est pas ce qui est représenté sur l'image.
3 des choux : Les choux, ça ne se met pas aux pieds ! C'est une plante dont certaines variétés se mangent. Exemple : Les choux de Bruxelles.
4 une carte bleue : Une carte bleue est aussi appelée une carte de crédit. Mais les français disent plus souvent carte bleue.
4 une carte postale : Une carte postale est une carte qu'on envoie par la poste, pour raconter ses vacances par exemple. Cela ne sert pas à payer.
4 une carte d'identité : Une carte d'identité sert à justifier de son état civil et non à payer.
练习 5
Que signifie Je suis en bas de chez vous ?
Dans ce contexte, « je suis en bas de chez vous » signifie :

Que signifie Je suis en bas de chez vous ?
Dans ce contexte, « je suis en bas de chez vous » signifie :
Quand on dit je suis en bas de chez vous, cela signifie que l'on est devant la porte de l'immeuble. Ici, en bas fait référence au pied de l'immeuble. Exemple : Ouvre-moi, je suis en bas de chez toi !
Je viens d'arriver dans votre rue n'a pas le même sens que je suis en bas de chez vous. Je viens d'arriver dans votre rue indique seulement que la personne est dans la rue de l'immeuble, et non devant l'immeuble en question. Exemple : Je viens d'arriver dans ta rue, je suis chez toi dans deux minutes.
Je suis dans votre cave n'a pas le même sens que je suis en bas de chez vous. La cave d'un immeuble est située au sous-sol, donc plus bas que la porte d'entrée de l'immeuble. Exemple : Papa, je suis dans la cave, mais je ne retrouve pas le vieux Minitel.

进一步了解…

仍然觉得“Cave”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法,在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课!

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Cave”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程