法文<>中译本 Chant
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
un chant : 一首歌，一首颂歌
le chant, des cours (de chant) : 唱歌，歌唱（课程）
示例
- "Ô le chant de la pluie !"
练习 1
Atelier chanson ! Reformulez la phrase suivante puis sélectionnez le mot correspondant à la définition. 中文
« Je t’écrirais une chanson. »
J’écris de la musique peut se dire également : de la musique.
Dans une chanson, on appelle le texte des .
J’écris de la musique peut se dire également : de la musique.
Dans une chanson, on appelle le texte des .
Atelier chanson ! Reformulez la phrase suivante puis sélectionnez le mot correspondant à la définition. 中文
« Je t’écrirais une chanson. »
J’écris de la musique peut se dire également : je compose 1 de la musique.
Dans une chanson, on appelle le texte des paroles 2.
J’écris de la musique peut se dire également : je compose 1 de la musique.
Dans une chanson, on appelle le texte des paroles 2.
1 je compose : Je compose une musique signifie j’écris, je crée l’air d’une chanson, un morceau, une symphonie... Exemple : Victor aimerait composer des opéras. Remarque : un compositeur désigne une personne qui compose de la musique. 中文
1 j’interprète : J’interprète une musique ne veut pas dire j’écris de la musique mais je joue une musique écrite par quelqu’un d’autre. Exemple : Ce musicien interprète un morceau de Ravel au piano. 中文
1 je calcule : Je calcule signifie je fais un calcul (une addition, une multiplication...), je compte une somme, je mesure une distance... Exemple : Victor calcule combien il a dépensé pour son voyage à Paris. Mais ce n’est pas synonyme de j’écris de la musique. 中文
2 paroles : On appelle le texte d’une chanson des paroles. Exemple : Victor a envie d’écrire des paroles sur la musique de Lefebvre. La personne qui écrit les paroles d’une chanson s’appelle un parolier. 中文
2 chansonnettes : Une chansonnette, c’est une petite chanson, courte et légère mais pas un texte. Exemple : Victor aime les chansonnettes sur les rencontres amoureuses. Remarque : l’expression pousser la chansonnette signifie chanter. 中文
2 chants : Le chant, c’est l’action ou l’art de chanter. Exemple : J’aime le chant des oiseaux au printemps. Un chant peut également désigner une chanson, mais pas son texte. Exemples : des chants sacrés, des chants populaires... 中文
进一步了解…
仍然觉得“Chant”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Chant”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
