法文<>中译本 Comme tu le sais
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
App Store、Google Play 和 Trustpilot 评分 4.7
全球已有超过8,000,000名学习者
comme tu le sais (déjà) : 正如你（已经）知道的那样savoir, présent
示例
- "Comme tu le sais, notre appartement n’est pas situé dans le quartier le plus sûr."
练习 1
Atelier dictée. Écoutez l’extrait et écrivez correctement ce que vous entendez (sans tricher, ne regardez pas le texte). 中文
Comme tu , notre n’est pas dans le le plus .
Atelier dictée. Écoutez l’extrait et écrivez correctement ce que vous entendez (sans tricher, ne regardez pas le texte). 中文
Comme tu le sais 1, notre appartement 2 n’est pas situé 3 dans le quartier 4 le plus sûr 5.
1 le sais : (Comme tu) le sais est composé de savoir au présent savoir, présent et de le, pronom COD PRONOMS COD que l’on emploie pour remplacer des mots et éviter une répétition. Remarque : on utilise l’expression comme tu le sais pour introduire une information que l’interlocuteur est censé déjà connaître. Autre exemple : Comme tu le sais la France est un beau pays. 中文
2 appartement : Un appartement, c’est une habitation qui contient plusieurs pièces dans un immeuble. Exemple : Ton appartement est moche mais il est confortable. 中文
3 situé : Notre appartement n’est pas situé dans le quartier le plus sûr : situé, c’est l’adjectif qui s’accorde avec notre appartement, masculin singulier et qui signifie placé, localisé. Exemple : Heureusement, mon entreprise est située juste à côté d’un pub. 中文
4 quartier : Notre appartement n’est pas situé dans le quartier le plus sûr. Un quartier désigne une partie d’une ville. Exemple : Ton quartier est sympa mis à part ce problème de radioactivité élevée. 中文
5 sûr : Notre appartement n’est pas situé dans le quartier le plus sûr, c’est-à-dire qu’il n’est pas situé dans un quartier sans danger, où l’on est en sécurité. Remarque : sûr signifie aussi certain. Exemple : Je déteste l’avion même si c’est un moyen de transport sûr ; Es-tu sûr que tes clés ont disparu ? 中文
进一步了解…
仍然觉得“Comme tu le sais”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Comme tu le sais”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
