法文<>中译本 Coup de pied
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
un coup de pied : 踢
示例
- "Vous savez, des fois, un bon coup de pied et ça repart."
练习 1
Atelier coups. Attention, ça va faire mal !
Testez la pression atmosphérique, et donnez un petit coup de poing.

un coup de

un coup de

un coup de

un coup de tête
Atelier coups. Attention, ça va faire mal !
Testez la pression atmosphérique, et donnez un petit coup de poing.

un coup de poing 1

un coup de pied 2

un coup de coude 3

un coup de tête
1 poing : Cette image montre un coup de poing : on tape avec la main fermée. Exemple : Il m’a mis un énorme coup de poing dans le nez.
1 pied : Un coup de pied consiste à frapper du pied. C'est ce qu'on voit sur l'image d'à côté. Exemple : Il lui a mis un coup de pied aux fesses.
1 coude : Un coup de coude, est un coup avec l'os qui dépasse quand on plie le bras. C'est ce qu'on voit sur l'image du dessous. Exemple : Il lui a donné un coup de coude pour qu’il ne s’endorme pas.
2 pied : Cette image montre un coup de pied, qui consiste à frapper avec le pied. Exemple : Mon âne m'a donné un coup de pied affectueux.
2 coude : Un coup de coude, est un coup avec l'os qui dépasse quand on plie le bras. C'est ce qu'on voit sur l'image en bas à gauche. Exemple : Il lui a donné un coup de coude pour qu’il ne s’endorme pas.
2 poing : Un coup de poing, c'est avec la main fermée, pas le pied. Exemple : Il m’a mis un énorme coup de poing dans le nez.
3 coude : Cette image montre un coup de coude, une tape avec l’articulation du bras, là où il se plie. Exemple : Elle m'a donné un coup de coude à table quand j'ai commencé à parler politique.
3 poing : (Mettre) un coup de poing, c'est avec la main, ce n'est pas ce que l'on voit sur cette image. Exemple : Il m’a mis un énorme coup de poing dans le nez.
3 pied : Un coup de pied consiste à frapper avec le pied et ce n'est pas ce que l'on voit sur cette image. Exemple : Il lui a mis un coup de pied aux fesses.
练习 2
Atelier coups. Attention, ça va faire mal !
Testez la pression atmosphérique, et donnez un petit coup de poing.

un coup de

un coup de

un coup de

un coup de tête
Atelier coups. Attention, ça va faire mal !
Testez la pression atmosphérique, et donnez un petit coup de poing.

un coup de poing 1

un coup de pied 2

un coup de coude 3

un coup de tête
1 poing : Cette image montre un coup de poing : on tape avec la main fermée. Exemple : Il m’a mis un énorme coup de poing dans le nez.
1 pied : Un coup de pied consiste à frapper du pied. C'est ce qu'on voit sur l'image d'à côté. Exemple : Il lui a mis un coup de pied aux fesses.
1 coude : Un coup de coude, est un coup avec l'os qui dépasse quand on plie le bras. C'est ce qu'on voit sur l'image du dessous. Exemple : Il lui a donné un coup de coude pour qu’il ne s’endorme pas.
2 pied : Cette image montre un coup de pied, qui consiste à frapper avec le pied. Exemple : Mon âne m'a donné un coup de pied affectueux.
2 coude : Un coup de coude, est un coup avec l'os qui dépasse quand on plie le bras. C'est ce qu'on voit sur l'image en bas à gauche. Exemple : Il lui a donné un coup de coude pour qu’il ne s’endorme pas.
2 poing : Un coup de poing, c'est avec la main fermée, pas le pied. Exemple : Il m’a mis un énorme coup de poing dans le nez.
3 coude : Cette image montre un coup de coude, une tape avec l’articulation du bras, là où il se plie. Exemple : Elle m'a donné un coup de coude à table quand j'ai commencé à parler politique.
3 poing : (Mettre) un coup de poing, c'est avec la main, ce n'est pas ce que l'on voit sur cette image. Exemple : Il m’a mis un énorme coup de poing dans le nez.
3 pied : Un coup de pied consiste à frapper avec le pied et ce n'est pas ce que l'on voit sur cette image. Exemple : Il lui a mis un coup de pied aux fesses.
进一步了解…
仍然觉得“Coup de pied”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Coup de pied”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
