在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
(un pantalon) court, (une vie) courte : 短（裤），短暂的（生命）
示例
"Mes bras sont trop courts."
练习 1
Regardez l’extrait et trouvez le contraire des mots en gras. 中文
« Le plat est trop loin... Mes bras sont trop courts. »
Loin est le contraire de
Court est le contraire de
Trop est le contraire de (deux mots)
Regardez l’extrait et trouvez le contraire des mots en gras. 中文
« Le plat est trop loin... Mes bras sont trop courts. »
Loin est le contraire de [pas répondu]près1
Court est le contraire de long2
Trop est le contraire de [pas répondu]pas assez3(deux mots)
1près : Le contraire de loin est près (ou proche). Ce qui est loin est éloigné, à une grande distance, contrairement à ce qui est près. Exemple : Tu es loin de moi, mais ton paquet de cigarettes est prèsde moi.中文
2long : Le contraire de court est long. Exemple : Cheveux longs ou cheveux courts ?中文
3pas assez : Le contraire de trop est pas assez. Trop marque une quantité excessive, pas assez une quantité insuffisante. Exemple : Hier soir, j’ai bu trop de vin et pas assez d’eau.中文
练习 2
Complétez correctement les phrases ci-dessous en fonction des images. 中文
« Euh... grand et blond. »
Il est ,
,
et .
Il est ,
,
et .
Complétez correctement les phrases ci-dessous en fonction des images. 中文
« Euh... grand et blond. »
Il est grand1, maigre2,
et blond3.
Il est petit4, gros5,
et roux6.
1grand : Sur cette image, l’homme est grand (c’est le contraire de petit). On dit aussi qu’il est de grande taille. 中文
1haut : Haut signifie d’une dimension élevée. Haut(es) sert à décrire des bâtiments, des montagnes, des escaliers, etc. mais pas des personnes. Exemple : L’immeuble le plus haut du monde est à Dubai, il fait 828 mètres de haut.中文
1long : Cette phrase ne se dit pas. Long désigne une grande dimension dans le sens de la longueur. On s’en sert pour décrire des choses et non des personnes. Exemples : un long nez, une robe longue.中文
2maigre : Maigre signifie très mince. C’est le contraire de gros. Sur cette image, l’homme est maigre. 中文
2aigu : Aigu désigne un son criard, d’une fréquence élevée. C’est le contraire d’un son grave et cela ne sert pas à décrire une personne. 中文
2pointu : Pointu signifie affûté, acéré. Cela ne donne pas d’indication sur la corpulence d’une personne. Exemple : Fais attention à ce couteau, le bout est très pointu.中文
3blond : Sur cette image, l’homme est blond. Il a des cheveux d’une couleur proche du jaune. Au féminin, on dit : blonde. 中文
3roux : Roux est un couleur de cheveux proche de l’orange, non du jaune. 中文
3brun : Les cheveux bruns sont de couleur presque noire et non proche du jaune. 中文
4petit : Sur cette image, l’homme est petit. C’est le contraire de grand. On dit aussi qu’il est de petite taille. 中文
4bas : Bas n’est pas une indication de taille, c’est le contraire de haut, cela signifie d’une faible hauteur. Exemple : Ton canapé est très bas.中文
4court : Court ne donne pas une indication sur la taille d’une personne, c’est le contraire de long. Exemple : J’ai les cheveux courts.中文
5gros : L’homme sur l’image est gros, il a des kilos en trop, c’est le contraire de mince. Ce n’est pas très poli de dire que quelqu’un est gros. Pour rester courtois, on dit a qu’il ou elle est rond(e) ou fort(e). 中文
5grand : Grand donne une indication sur la taille, non sur le poids, c’est le contraire de petit. 中文
5grave : Grave ne donne pas une indication sur la corpulence d’une personne. Une personne grave est une personne sérieuse, un peu inquiète. 中文
6roux : Sur cette image, l’homme est roux. Il a des cheveux de couleur orange. Au féminin, on dit rousse. 中文
6blond : Le blond est une couleur proche du jaune et non de l’orange. 中文
6brun : Les cheveux bruns sont presque noirs et non de couleur orange. 中文
练习 3
Écoutez l’extrait. Trouvez le synonyme puis le contraire du mot agité dans ce contexte. 中文
« Notre vol sera agité. »
Agité a le même sens que .
Le contraire d’agité est .
Écoutez l’extrait. Trouvez le synonyme puis le contraire du mot agité dans ce contexte. 中文
« Notre vol sera agité. »
Agité a le même sens que mouvementé1.
Le contraire d’agité est calme2.
1mouvementé : Agité a le même sens que mouvementé. Cela signifie dans ce contexte qu’il y aura des perturbations pendant le vol, avec des turbulences. 中文
1ennuyeux : Un vol ennuyeux est un vol où il ne se passe rien, monotone, qui manque d’intérêt. Cela n’a pas le même sens qu’agité. Exemple : Ce livre est ennuyeux. Je me suis endormi au bout de deux pages.中文
1excitant : Un vol excitant est un vol qui a beaucoup d’intérêt, qui provoque de l’enthousiasme, de l’excitation. Ce n’est pas un synonyme d’agité. Exemple : Venir en France est très excitant, j’ai hâte d’y être !中文
2calme : Calme est le contraire d’agité et désigne l’absence de trouble, d’agitation. Exemple : Il n’y a pas un bruit, tout est très calme.中文
2court : Court est le contraire de long, non d’agité. Cela donne une précision sur une durée. Exemple : Le vol Paris-Nice est très court : il dure une heure environ.中文
2désagréable : Désagréable est le contraire d’agréable, non d’agité. Exemple : Ton chat est très désagréable, il ne dit même pas bonjour.中文
练习 4
Regardez la vidéo, et reformulez la phrase suivante. 中文
« J’en ai marre de tes vidéos débiles »
Je tes vidéos .
Regardez la vidéo, et reformulez la phrase suivante. 中文
« J’en ai marre de tes vidéos débiles »
Je suis fatigué de1 tes vidéos stupides2.
1suis fatigué de : Je suis fatigué (de ...) est une manière plus soutenue de dire j’en ai marre. 中文
1déteste : (Je) déteste n’a pas le même sens que j’en ai marre. Détester est le contraire d’adorer, et signifie ne pas aimer du tout. 中文
1kiffe : (Je) kiffe n’a pas le même sens que j’en ai marre. Kiffer est un mot très familier pour dire aimer,adorer. Il vient du marocain kif, qui signifie état de bien-être ou cannabis. Exemple : Je te kiffe grave.中文
2stupides : Stupide a le même sens que débile en plus formel, et signifie idiot, bête. Exemple : J’ai détesté le film, c’était débile.中文
2faibles : Ici, faible n’a pas le même sens que débile. Faible signifie fragile, c’est le contraire de fort. Exemple : Je suis trop faible pour marcher.中文
2courtes : Court n’a pas le même sens que débile. Court est le contraire de long. Exemple : Il a les cheveux courts.中文
