法文<>中译本 Crime
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
un crime : 罪恶
示例
- "Le crime."
练习 1
Quels adjectifs correspondent aux noms suivants ?
Le crime [...] La bassesse [...] l’imbécillité [...] La corruption.
Il a commis un crime → c’est un acte
La bassesse de son acte → un acte
Un homme d’une grande imbécillité → un homme imbécile.
La corruption du personnel → un personnel
La bassesse de son acte → un acte
Un homme d’une grande imbécillité → un homme imbécile.
La corruption du personnel → un personnel
Quels adjectifs correspondent aux noms suivants ?
Le crime [...] La bassesse [...] l’imbécillité [...] La corruption.
Il a commis un crime → c’est un acte [pas répondu] criminel 1
La bassesse de son acte → un acte [pas répondu] bas 2
Un homme d’une grande imbécillité → un homme imbécile.
La corruption du personnel → un personnel [pas répondu] corrompu 3
La bassesse de son acte → un acte [pas répondu] bas 2
Un homme d’une grande imbécillité → un homme imbécile.
La corruption du personnel → un personnel [pas répondu] corrompu 3
1 criminel : (Un acte) criminel est l’adjectif qui correspond à un crime. Criminel, c’est contraire au lois morales, condamnable. Exemple : Lefebvre connaît bien les grands procès criminels de la planète Frantastique.
2 bas : La bassesse, c’est ce qui est bas, petit, méprisable, médiocre. C’est un terme très péjoratif. Bas, dans le langage courant, c’est aussi le contraire de haut. Exemple : C’est bas, de vouloir se venger.
3 corrompu : La corruption, c’est quand on est corrompu, c’est-à-dire perverti, dépravé. Exemple : Les policiers dans cette ville sont tous corrompus, ils acceptent des pots-de-vin de tout le monde.
练习 2
Quels adjectifs correspondent aux noms suivants ?
Le crime [...] La bassesse [...] l’imbécillité [...] La corruption.
Il a commis un crime → c’est un acte
La bassesse de son acte → un acte
Un homme d’une grande imbécillité → un homme imbécile.
La corruption du personnel → un personnel
La bassesse de son acte → un acte
Un homme d’une grande imbécillité → un homme imbécile.
La corruption du personnel → un personnel
Quels adjectifs correspondent aux noms suivants ?
Le crime [...] La bassesse [...] l’imbécillité [...] La corruption.
Il a commis un crime → c’est un acte criminel 1
La bassesse de son acte → un acte bas 2
Un homme d’une grande imbécillité → un homme imbécile.
La corruption du personnel → un personnel corrompu 3
La bassesse de son acte → un acte bas 2
Un homme d’une grande imbécillité → un homme imbécile.
La corruption du personnel → un personnel corrompu 3
1 criminel : (Un acte) criminel est l’adjectif qui correspond à un crime. Criminel, c’est contraire au lois morales, condamnable. Exemple : Lefebvre connaît bien les grands procès criminels de la planète Frantastique.
1 criminalité : La criminalité désigne l’ensemble des crimes commis. Ce n’est pas comme criminel. Exemple : La criminalité a diminué sur la planète Frantastique depuis l’an derrnier.
1 incriminé : Être incriminé c’est être accusé, mis en cause. Ce n’est pas comme criminel. Exemple : Le joueur incriminé a pris un carton rouge.
2 bas : La bassesse, c’est ce qui est bas, petit, méprisable, médiocre. C’est un terme très péjoratif. Bas, dans le langage courant, c’est aussi le contraire de haut. Exemple : C’est bas, de vouloir se venger.
2 basse : Basse c’est le contraire de haute, ce n’est pas comme la bassesse. Exemple : Tu peux parler à voix basse ? Tu vas réveiller tout le monde.
2 baissé : Baissé c’est le participe passé de baisser qui signifie mettre plus bas, faire descendre. Ce n’est pas comme la bassesse. Exemple : Il a enfin baissé la musique !
3 corrompu : La corruption, c’est quand on est corrompu, c’est-à-dire perverti, dépravé. Exemple : Les policiers dans cette ville sont tous corrompus, ils acceptent des pots-de-vin de tout le monde.
3 correct : Quelqu’un de correct a de bonnes manières, respecte les règles. Ce n’est pas comme corrompu. Exmple : Ce n’est pas la réponse correcte.
3 corpulent : Quelqu’un de corpulent est fort, gros. Ce n’est pas comme corrompu. Exemple : Tu es beaucoup trop corpulent Gérard pour porter ce mini short !
练习 3
Écoutez cet extrait. Connaissez-vous l'inverse d'une récompense ? 中文
« Oui, j'ai pris une petite récompense, cinquante euros. »
L'inverse d'une récompense est :
L'inverse d'une récompense est :
Écoutez cet extrait. Connaissez-vous l'inverse d'une récompense ? 中文
« Oui, j'ai pris une petite récompense, cinquante euros. »
L'inverse d'une récompense est :
L'inverse d'une récompense est :
Un vol, c'est le fait de prendre quelque chose à quelqu'un sans son accord. Ce n'est pas l'inverse d'une récompense. Exemples : Un vol à main armée ; un vol de vélo, etc. 中文
Un crime est une infraction grave à la loi ou à la morale. Ce n'est pas l'inverse d'une récompense. Exemple : Le cannibalisme est un crime puni par la loi. 中文
Une dépense n'est pas l'inverse d'une récompense. Quand on achète quelque chose, on dit qu'on fait une dépense. Exemple : Essaye de faire moins de dépenses. 中文
Une punition est une sanction. C'est l'inverse d'une récompense, que l'on accorde à quelqu'un en signe de remerciement ou de reconnaissance. Exemple : Tu m'as volé cinquante euros, je vais te donner une punition. 中文
练习 4
Qu'est-ce qu'un canular ?
Pourtant les spécialistes du romantisme affirment qu’il s’agit d’un canular
Qu'est-ce qu'un canular ?
Pourtant les spécialistes du romantisme affirment qu’il s’agit d’un canular
Un canular est une fausse nouvelle, une farce, une invention pour tromper les autres. Dans l'article, le canular est l'échange des lettres mentionnées entre Alfred de Musset et George Sand : ces lettres n'ont jamais été écrites par eux. Exemple : L'annonce du mariage entre ta sœur et mon frère était un canular.
Un canular n'est pas une sorte de chien, c'est un caniche qui est une petit chien que les mamies apprécient beaucoup !
Une période de chaleur intense, c'est une canicule, et non pas un canular. Exemple : L'été dernier, il a fait 40°C nuit et jour, c'était la canicule !
Un crime est une infraction grave, un vol ou un meurtre. Ce n'est pas comme un canular. Exemple : Le mystère du crime commis dans le train a été élucidé.
进一步了解…
仍然觉得“Crime”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Crime”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
