法文<>中译本 De type
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
de type (classique) : （古典）型
示例
- "Diagnostic : Aversion aiguë au travail de type F (persistante, variante française)"
练习 1
Comment se prononcent les mots suivants ? 中文
Aversion aiguë au travail de type F.
- « Travailler », de Magic System, 1 fois par jour,
- « Travailler », de Magic System, 1 fois par jour,
Aiguë :
Type :
Type :
Travailler :
Fois :
Fois :
Comment se prononcent les mots suivants ? 中文
Aversion aiguë au travail de type F.
- « Travailler », de Magic System, 1 fois par jour,
- « Travailler », de Magic System, 1 fois par jour,
Aiguë :
Type :
Vous avez entendu aigue et non aiguë. (Il) aigue (le bateau) signifie il l'approvisionne en eau. Notez que ce verbe ne s'utilise que pour parler d'un navire et ne fait pas partie du langage courant. 中文
Vous avez entendu yogi et non aiguë. Un yogi est une personne qui fait du yoga, à l'origine il désignait un sage. Exemple : Gérard Therrien est un yogi confirmé. 中文
Aiguë se prononce
. Le -e final ne se prononce pas. Dans ce contexte aigu signifie vif, qui survient brusquement et évolue vite. Notez qu'on parle aussi d'un son aigu en opposition à un son grave. 中文
Type :
Vous avez entendu tape et non type. Une tape désigne un petit coup donné avec la main. Exemple : Lorsqu'elle s'est évanouie je lui ai donné quelques tapes sur le visage pour la réveiller. 中文
Vous avez entendu taupe et non type. Une taupe désigne un petit animal qui creuse des trous dans le jardin. Exemple : Mon jardin est plein de taupes. 中文
Type se prononce
. Comme dans la plupart des cas, l’y se prononce
. Dans la scène du jour, de type F signifie de genre F, de classe F. 中文
Travailler :
Fois :
Vous avez entendu travelo et non travailler. Un travelo désigne de manière négative un travesti, c'est-à-dire un homme qui s'habille en femme. 中文
Travailler se prononce
. 中文
Vous avez entendu Trierweiler et non travailler. Trierweiler est le nom d'une journaliste française, notamment connue pour avoir été la compagne de François Hollande, président français élu en 2012. 中文
Fois :
Vous avez entendu fouisse et non fois. (Je) fouisse désigne le verbe fouir à la première ou la troisième personne du singulier du subjonctif présent fouir, subjonctif présent, qui signifie creuser. Autant dire qu'on ne l'utilise jamais. 中文
Vous avez entendu fa et non fois. Fa désigne une note de musique. Exemple : do, ré, mi, fa, sol, la, si, do. 中文
Une fois se prononce
. Comme dans la plupart des cas le -s ne se prononce pas. (Une) fois permet de dénombrer la répétition d'un événement. Exemple : Je suis allé en France trois fois. 中文
进一步了解…
仍然觉得“De type”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“De type”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
