练习 1

Que fait le conducteur dans les vidéos suivantes ?

Précisément, vous aviez fait demi-tour en plein centre-ville […] doublé un bus d’écoliers […] avant d'être contrôlé avec un taux d'alcool dans le sang de 87 %.

Le conducteur .

Que fait le conducteur dans les vidéos suivantes ?

Précisément, vous aviez fait demi-tour en plein centre-ville […] doublé un bus d’écoliers […] avant d'être contrôlé avec un taux d'alcool dans le sang de 87 %.

Le conducteur fait demi-tour 1.

Le conducteur double une voiture 2.

Le conducteur est contrôlé 3.

1 fait demi-tour : Dans cette vidéo le conducteur fait demi-tour. C’est-à-dire qu’il change de direction pour repartir dans l’autre sens. On peut faire demi-tour quand on s’est trompé de direction. Exemple : Fais demi-tour, on a encore oublié ta mère.

1 double une voiture : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

1 est contrôlé : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

2 double une voiture : Dans cette vidéo le conducteur double une voiture. C’est-à-dire qu'il dépasse la voiture, qu’il passe devant la voiture alors qu’il était derrière. Exemple : Double ce tracteur ou on va être en retard.

2 est contrôlé : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

2 fait demi-tour : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

3 est contrôlé : Dans cette vidéo, le conducteur est contrôlé par la police. On est contrôlé sur la route quand on ne respecte pas le code de la route, les règles de circulation (quand on conduit trop vite, ou quand on ne porte pas sa ceinture de sécurité…). Exemple : Il a été contrôlé par la police parce qu'il roulait à gauche.

3 fait demi-tour : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

3 double une voiture : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

练习 2

Que fait le conducteur dans les vidéos suivantes ?

Précisément, vous aviez fait demi-tour en plein centre-ville […] doublé un bus d’écoliers
[…] avant d'être contrôlé avec un taux d'alcool dans le sang de 87 %.

Le conducteur .

Que fait le conducteur dans les vidéos suivantes ?

Précisément, vous aviez fait demi-tour en plein centre-ville […] doublé un bus d’écoliers
[…] avant d'être contrôlé avec un taux d'alcool dans le sang de 87 %.

Le conducteur fait demi-tour 1.

Le conducteur double une voiture 2.

Le conducteur est contrôlé 3.

1 fait demi-tour : Dans cette vidéo le conducteur fait demi-tour. C’est-à-dire qu’il change de direction pour repartir dans l’autre sens. On peut faire demi-tour quand on s’est trompé de direction. Exemple : Fais demi-tour, on a encore oublié ta mère.

1 double une voiture : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

1 est contrôlé : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

2 double une voiture : Dans cette vidéo le conducteur double une voiture. C’est-à-dire qu'il dépasse la voiture, qu’il passe devant la voiture alors qu’il était derrière. Exemple : Double ce tracteur ou on va être en retard.

2 est contrôlé : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

2 fait demi-tour : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

3 est contrôlé : Dans cette vidéo, le conducteur est contrôlé par la police. On est contrôlé sur la route quand on ne respecte pas le code de la route, les règles de circulation (quand on conduit trop vite, ou quand on ne porte pas sa ceinture de sécurité…). Exemple : Il a été contrôlé par la police parce qu'il roulait à gauche.

3 fait demi-tour : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

3 double une voiture : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

练习 3

Que fait le conducteur dans les vidéos suivantes ?

Précisément, vous aviez fait demi-tour en plein centre-ville […] doublé un bus d’écoliers […] avant d'être contrôlé avec un taux d'alcool dans le sang de 87 %.

Le conducteur .

Que fait le conducteur dans les vidéos suivantes ?

Précisément, vous aviez fait demi-tour en plein centre-ville […] doublé un bus d’écoliers […] avant d'être contrôlé avec un taux d'alcool dans le sang de 87 %.

Le conducteur fait demi-tour 1.

Le conducteur double une voiture 2.

Le conducteur est contrôlé 3.

1 fait demi-tour : Dans cette vidéo le conducteur fait demi-tour. C’est-à-dire qu’il change de direction pour repartir dans l’autre sens. On peut faire demi-tour quand on s’est trompé de direction. Exemple : Fais demi-tour, on a encore oublié ta mère.

1 double une voiture : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

1 est contrôlé : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

2 double une voiture : Dans cette vidéo le conducteur double une voiture. C’est-à-dire qu'il dépasse la voiture, qu’il passe devant la voiture alors qu’il était derrière. Exemple : Double ce tracteur ou on va être en retard.

2 est contrôlé : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

2 fait demi-tour : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

3 est contrôlé : Dans cette vidéo, le conducteur est contrôlé par la police. On est contrôlé sur la route quand on ne respecte pas le code de la route, les règles de circulation (quand on conduit trop vite, ou quand on ne porte pas sa ceinture de sécurité…). Exemple : Il a été contrôlé par la police parce qu'il roulait à gauche.

3 fait demi-tour : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

3 double une voiture : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

练习 4

Lisez l’extrait. Trouvez les synonymes des termes surlignés.

Je ferai un crochet pour venir le récupérer cette semaine.

Je ferai pour venir cette semaine.

Lisez l’extrait. Trouvez les synonymes des termes surlignés.

Je ferai un crochet pour venir le récupérer cette semaine.

Je ferai un détour 1 pour venir le chercher 2 cette semaine.

1 un détour : Je ferai un crochet a le même sens que je ferai un détour. Faire un crochet c’est parcourir un trajet plus long que le chemin direct. Exemple : Je ferai un petit crochet par le pub en rentrant.

1 un demi-tour : Faire un demi-tour c’est faire la moitié d’un tour en tournant sur soi-même, changer de direction pour repartir dans l’autre sens. Ce n’est pas comme faire un crochet. Exemple : On a dû faire demi-tour à cause des vaches qui bloquaient la route.

1 le nécessaire : Faire le nécessaire c’est faire de son mieux, son maximum. Ce n’est pas comme faire un crochet. Exemple : Merci de faire le nécessaire pour que mon fax fonctionne à nouveau.

2 le chercher : (Je ferai un crochet pour venir) le récupérer a le même sens que (je ferai un crochet pour venir) le chercher. Ici, le pronom COD le remplace le chat. Récupérer c’est retrouver, reprendre possession de quelqu’un, de quelque chose. Exemple : Je viendrai récupérer mon perroquet en sortant de prison.

2 l’acheter : Acheter c’est obtenir quelque chose en le payant, cela n’a pas le même sens que récupérer. Exemple : Je vais acheter ce faux Van Gogh pour toi.

2 l’aider : Aider quelqu’un c’est lui apporter son soutien, lui être utile. Cela n’a pas le même sens que récupérer. Exemple : Finalement, je ne vais pas pouvoir t’aider pour ton déménagement.

练习 5

Que fait le conducteur dans les vidéos suivantes ?

Précisément, vous aviez fait demi-tour en plein centre-ville […] doublé un bus d’écoliers
[…] avant d'être contrôlé avec un taux d'alcool dans le sang de 87 %.

Le conducteur .

Que fait le conducteur dans les vidéos suivantes ?

Précisément, vous aviez fait demi-tour en plein centre-ville […] doublé un bus d’écoliers
[…] avant d'être contrôlé avec un taux d'alcool dans le sang de 87 %.

Le conducteur fait demi-tour 1.

Le conducteur double une voiture 2.

Le conducteur est contrôlé 3.

1 fait demi-tour : Dans cette vidéo le conducteur fait demi-tour. C’est-à-dire qu’il change de direction pour repartir dans l’autre sens. On peut faire demi-tour quand on s’est trompé de direction. Exemple : Fais demi-tour, on a encore oublié ta mère.

1 double une voiture : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

1 est contrôlé : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

2 double une voiture : Dans cette vidéo le conducteur double une voiture. C’est-à-dire qu'il dépasse la voiture, qu’il passe devant la voiture alors qu’il était derrière. Exemple : Double ce tracteur ou on va être en retard.

2 est contrôlé : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

2 fait demi-tour : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

3 est contrôlé : Dans cette vidéo, le conducteur est contrôlé par la police. On est contrôlé sur la route quand on ne respecte pas le code de la route, les règles de circulation (quand on conduit trop vite, ou quand on ne porte pas sa ceinture de sécurité…). Exemple : Il a été contrôlé par la police parce qu'il roulait à gauche.

3 fait demi-tour : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

3 double une voiture : Ce n'est pas ce que montre la vidéo.

法文<>中译本 Demi-tour

进一步了解…

他们的意见 :