法文<>中译本 Dire des gros mots

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

dire des gros mots : 发誓,诅咒,咒骂dire, présent
un gros mot : 骂人的话,一句粗话 nom masculin
练习 1
Regardez cette image. Savez-vous ce que signifie dire des gros mots ? Sélectionnez la bonne réponse. 中文
« Je ne dis pas de gros mots. »

Dire des gros mots, c’est .

Regardez cette image. Savez-vous ce que signifie dire des gros mots ? Sélectionnez la bonne réponse. 中文
« Je ne dis pas de gros mots. »

Dire des gros mots, c’est employer des mots vulgaires.
employer des mots vulgaires : Dire des gros mots signifie employer des mots vulgaires, c’est-à-dire utiliser des mots grossiers, orduriers. Exemple : Gérard punit Thierry s’il dit un gros mot. En français, les gros mots les plus courants sont merde et putain. Mais chut ! 中文
dire quelque chose d’incompréhensible : Dire quelque chose d’incompréhensible, c’est prononcer une phrase qui n’a pas de sens, qui ne veut rien dire ou que personne ne comprend. Exemple : Articule et parle plus fort sinon c’est incompréhensible ! Ça ne veut pas dire parler vulgairement. 中文
crier sur quelqu’un : Quand on crie sur quelqu’un, on lui hurle dessus, on le gronde, on lui parle très fort parce qu’on est énervé. Exemple : Gérard crie souvent sur Thierry. Ce n’est pas synonyme de dire des gros mots. 中文
utiliser des mots longs et compliqués : Utiliser des mots longs et compliqués ne veut pas dire parler vulgairement mais employer un vocabulaire difficile, souvent rare et soutenu. Exemple : Anticonstitutionnellement, c’est le mot le plus long et compliqué en français. 中文

进一步了解…

仍然觉得“Dire des gros mots”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法,在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课!

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Dire des gros mots”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程