法文<>中译本 Droit de vote
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
le droit de vote : 投票、选举权
un droit : 一个权利
示例
- "On ne peut pas donner le droit de vote aux extraterrestres quand même !"
- "Nous sommes au vingt-et-unième siècle et il y a encore des femmes qui n’ont pas le droit de vote ?"
- "Jeanine : Moi, je vous le dis : il faut donner le droit de vote aux extraterrestres."
- "Moyen-Orient : Avancée historique pour les femmes d’Arabie Saoudite : le roi Abdullah accorde le droit de vote aux femmes."
练习 1
Atelier dictée ! Écoutez l’audio et écrivez les mots que vous entendez. 中文
« Non ! Enfin Jeanine, sois raisonnable. On ne pas donner le de vote aux extraterrestres ! »
Atelier dictée ! Écoutez l’audio et écrivez les mots que vous entendez. 中文
« Non ! Enfin Jeanine, sois raisonnable. On ne peut 1 pas donner le droit 2 de vote aux extraterrestres quand 3 même 4 ! »
1 peut : Peut, c’est le verbe pouvoir à la troisième personne du singulier (il/elle/on) pouvoir, présent. On ne peut pas se tromper ! 中文
2 droit : Un droit est une règle juridique dans un pays et à une époque. Exemple : le droit de vote, la déclaration universelle des droits de l’homme. 中文
3 quand : En fin de phrase, l’expression quand même sert à exprimer un sentiment fort de protestation, d’indignation. Ici, Fabienne utilise quand même car elle n’est pas du tout d’accord, elle est révoltée à l’idée de donner le droit de vote aux extraterrestres. Un autre exemple : Tu ne vas pas porter cette affreuse chemise, quand même ? (= ce n’est pas possible, elle est vraiment trop affreuse !) 中文
4 même : Ici, même fait partie de l’expression quand même. Même, utilisé tout seul, signifie identique. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Droit de vote”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Droit de vote”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
