法文<>中译本 Enlever (une chaussure)
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
示例
- "Théo : Pouvez-vous enlever le chapeau de cow-boy aussi ?"
Dictation time! Listen to the audio clip, then drag and drop the words into the correct spaces. Not all the terms are used.
« - Vous pouvez l'eau et les pâtes s’il vous plaît ?
- ? (…)
- 48 dollars. »
« - Vous pouvez enlever l'eau et les pâtes s’il vous plaît ?
- Autre chose ? (…)
- Maintenant ça fait 48 dollars. »
Dictation time! Listen to the audio clip, then drag and drop the words into the correct spaces. Not all the terms are used.
« - Vous pouvez enlever 1 l'eau et les pâtes s’il vous plaît ?
- Autre chose 2 ? (…)
- Maintenant 3 ça fait 4 48 dollars. »
Vous pouvez enlever l'eau et les pâtes s’il vous plaît ? (Can you remove the water and pasta, please?). Enlever (to remove) is in the infinitive because it comes after another verb: pouvez (can). Example: tu peux enlever tes chaussures ? (can you take off your shoes?).
Autre chose ? (Anything else?). Autre chose is used in everyday spoken French as a shortened form of Vous désirez/voulez autre chose ? (Would you like anything else?). Example: - Je vais prendre une baguette et un croissant. - Vous désirez autre chose/Autre chose ? - Non, ce sera tout (-I'll have a baguette and a croissant. -Would you like anything else? - No, that's all).
Maintenant ça fait 48 dollars (Now it comes to 48 dollars). Maintenant means “now”. Example: partons maintenant ! (let's go now!).
Maintenant ça fait 48 dollars (Now it comes to 48 dollars). Ça fait means “that makes, that comes to” when referring to an amount (here: 48 dollars). We can use it to answer the question Combien ça fait ? or Ça fait combien ? (How much is that?). Example: - Je vous paie l'addition, ça fait combien ? - Ça fait 15 euros (-I'll pay your bill, how much is it? -It comes to 15 euros).
进一步了解…
仍然觉得“Enlever (une chaussure)”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Enlever (une chaussure)”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
