法文<>中译本 Ennuyeux
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
ennuyeux, ennuyeuse : 无聊的；烦人的
s'ennuyer : 感到厌烦的s'ennuyer, présent
示例
- "Ou alors Paris, car les passants laissent souvent des souvenirs sur les tombes : des mots doux, des mégots, ou encore des chaussettes orphelines – bien plus joli que les chrysanthèmes, mortellement ennuyeux."
- "Ceci est une carte postale barbante - car si je ne sais faire qu’une seule chose dans la vie, c’est écrire des choses ennuyeuses, rébarbatives."
- "C’est pénible, répétitif, ennuyeux…"
练习 1
Quel verbe correspond à ennuyeux ? 中文
« C’est pénible, répétitif, ennuyeux. »
Solange s’ au travail.
Solange s’ au travail.
Quel verbe correspond à ennuyeux ? 中文
« C’est pénible, répétitif, ennuyeux. »
Solange s’ au travail.
Solange s’ au travail.
ennuie : Quand quelque chose est ennuyeux, on s’ennuie, on s’embête, on a envie de faire autre chose. Notez la conjugaison de s’ennuyer s’ennuyer, présent. Exemple : Les films ennuyeux m’ennuient. 中文
练习 2
Écoutez l’extrait. Trouvez le synonyme puis le contraire du mot agité dans ce contexte. 中文
« Notre vol sera agité. »
Agité a le même sens que .
Le contraire d’agité est .
Agité a le même sens que .
Le contraire d’agité est .
Écoutez l’extrait. Trouvez le synonyme puis le contraire du mot agité dans ce contexte. 中文
« Notre vol sera agité. »
Agité a le même sens que mouvementé 1.
Le contraire d’agité est calme 2.
Agité a le même sens que mouvementé 1.
Le contraire d’agité est calme 2.
1 mouvementé : Agité a le même sens que mouvementé. Cela signifie dans ce contexte qu’il y aura des perturbations pendant le vol, avec des turbulences. 中文
1 ennuyeux : Un vol ennuyeux est un vol où il ne se passe rien, monotone, qui manque d’intérêt. Cela n’a pas le même sens qu’agité. Exemple : Ce livre est ennuyeux. Je me suis endormi au bout de deux pages. 中文
1 excitant : Un vol excitant est un vol qui a beaucoup d’intérêt, qui provoque de l’enthousiasme, de l’excitation. Ce n’est pas un synonyme d’agité. Exemple : Venir en France est très excitant, j’ai hâte d’y être ! 中文
2 calme : Calme est le contraire d’agité et désigne l’absence de trouble, d’agitation. Exemple : Il n’y a pas un bruit, tout est très calme. 中文
2 court : Court est le contraire de long, non d’agité. Cela donne une précision sur une durée. Exemple : Le vol Paris-Nice est très court : il dure une heure environ. 中文
2 désagréable : Désagréable est le contraire d’agréable, non d’agité. Exemple : Ton chat est très désagréable, il ne dit même pas bonjour. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Ennuyeux”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Ennuyeux”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
