法文<>中译本 Esprit-intelligence
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
un esprit (brillant) : (一个聪明的)头脑
示例
- "CAFÉ : Donne de l’esprit."
- "Il faut, dans nos temps modernes, avoir l’esprit européen."
练习 1
Regardez la vidéo puis sélectionnez les phrases qui utilisent le mot esprit correctement. 中文
« Esprit, es-tu là ? »
Regardez la vidéo puis sélectionnez les phrases qui utilisent le mot esprit correctement. 中文
« Esprit, es-tu là ? »
Cette phrase est correcte. L'esprit désigne ici les facultés intellectuelles. Quelqu'un qui a de l'esprit est intelligent. 中文
Cette phrase ne se dit pas. On dirait : J'ai mal à la tête. L’esprit désigne toujours quelque chose d'abstrait. Exemple : Comment expliquer les relations entre le corps et l'esprit ? 中文
Cette phrase est correcte. Avoir l'esprit d'équipe signifie avoir le sens de l'équipe. L'esprit désigne ici une manière de penser. Autre exemple : Dans quel état d'esprit es-tu ? 中文
Cette phrase est correcte. Les bons et les mauvais esprits désignent l'âme des personnes qui sont mortes. Quand on croit à la vie après la mort, on pense que le corps meurt mais que l'esprit survit. Et vous, Victor, croyez-vous aux esprits ? 中文
练习 2
Un ou une ? 中文

Europe politique.
opinion.
esprit.
opinion.
esprit.
Un ou une ? 中文

Une 1 Europe politique.
Une 2 opinion.
Un 3 esprit.
Une 2 opinion.
Un 3 esprit.
1 Une : L’Europe est féminin. L’Europe désigne le continent européen. Exemple : Je rêve d’une Europe unie et puissante. 中文
1 Un : Ce n’est pas le bon genre. 中文
2 Une : Une opinion, au féminin, désigne un avis, une façon de voir les choses, une position. Exemple : Tes opinions sont mauvaises. 中文
2 Un : Ce n’est pas le bon genre. 中文
3 Un : L’esprit est masculin, et peut désigner soit une ambiance (l’esprit européen, l’esprit d’équipe...) soit ce qui s’oppose au corps. Il peut aussi désigner l’intelligence. Exemple : Il a un esprit brillant. 中文
3 Une : L’esprit n’est pas féminin. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Esprit-intelligence”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Esprit-intelligence”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
