法文<>中译本 Être à l’office
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
(je suis) à l'office : （我）在弥撒，（我）在为一个宗教服务
un office religieux : 一个宗教服务，祈祷的时刻
练习 1
Où est Thierry ? 中文
Thierry est :Où est Thierry ? 中文
Thierry est :
L'expression être à l'office signifie le plus souvent être à la cérémonie religieuse. Ce n'est pas le cas de Thierry ici. Exemple : Je me suis bien amusé à l'office funèbre. Remarque : un office de tourisme désigne un bureau de renseignements pour les touristes. 中文
Quand on dit Thierry est au poste, cela signifie que Thierry est au poste de police (au commissariat), qu'il s'est fait arrêter. Ce n'est pas le cas ici. Exemple : Ton fils est au poste, il a essayé de voler une voiture. Remarque : ne confondez pas la poste (féminin) et le poste (masculin). 中文
Le bureau de poste, c'est le lieu des services d'envoi et de réception du courrier. C'est là qu'on achète des timbres, ou qu'on va chercher un colis, par exemple. En France, on appelle aussi ce lieu la poste, au féminin. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Être à l’office”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Être à l’office”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
