法文<>中译本 Etudiant
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
un étudiant : 一名学生
étudiant指18岁及以上，接受高等教育的学生。
示例
- "Les étudiants : OUAIS !"
- "Un grand rassemblement est prévu demain matin à la Sorbonne, à partir de 14 h 30, heure étudiante."
- "Pour toutes ces raisons, je pense que Thierry Letrone saura parfaitement s’intégrer parmi d’autres étudiants curieux et motivés comme lui et qu’il deviendra vite un élément moteur au sein de votre master 2."
- "Je vais tout de suite à la Sorbonne pour soutenir les étudiants."
- "Les étudiants : Apprendre quelque chose !"
- "Les étudiants : Victor Hugo !"
- "Une étudiante : Chers camarades !"
- "Pour la 112e journée consécutive, les étudiants bloquent l’entrée des universités partout en France."
- "Étudiants : On veut des devoirs, après l’école !"
- "Les étudiants : Il n’a pas fini !"
- "Étudiants : L’école !"
练习 1
Choisissez le bon mot pour chaque description. 中文
J’enseigne les mathématiques dans un collège. Je suis .
J’ai 22 ans et j’apprends le droit à l’université. Je suis .
J’ai 13 ans et je suis collégien. Mes matières préférées sont l’anglais et la chimie. Je suis .
J’ai 22 ans et j’apprends le droit à l’université. Je suis .
J’ai 13 ans et je suis collégien. Mes matières préférées sont l’anglais et la chimie. Je suis .
Choisissez le bon mot pour chaque description. 中文
J’enseigne les mathématiques dans un collège. Je suis professeur 1.
J’ai 22 ans et j’apprends le droit à l’université. Je suis étudiant 2.
J’ai 13 ans et je suis collégien. Mes matières préférées sont l’anglais et la chimie. Je suis élève 3.
J’ai 22 ans et j’apprends le droit à l’université. Je suis étudiant 2.
J’ai 13 ans et je suis collégien. Mes matières préférées sont l’anglais et la chimie. Je suis élève 3.
1 professeur : Le professeur enseigne à ses élèves. On dit aussi que c’est un enseignant. 中文
1 élève : Un élève n’enseigne pas, il va à l’école et étudie. Exemple : Je suis un bon élève, le meilleur de ma classe ! 中文
1 étudiant : Un étudiant n’enseigne pas, il étudie (souvent à l’université). 中文
2 étudiant : L’étudiant va à la faculté, ou à l’université (enseignement supérieur). On peut par exemple être étudiant en médecine, en sociologie, en lettres, etc. 中文
2 élève : Un élève va à l’école primaire puis au collège et au lycée mais après le bac, à l’université, on est étudiant. 中文
2 professeur : Un professeur enseigne à l’école ou à l’université mais il a fini d’étudier ! 中文
3 élève : C’est la bonne réponse. Au collège, on est élève, comme à l’école primaire et au lycée. On est élève de la maternelle jusqu’au baccalauréat. 中文
3 étudiant : Un étudiant va à l’université (enseignement supérieur) et non au collège. 中文
3 professeur : Les professeurs peuvent enseigner au collège mais à 13 ans, on ne peut pas être déjà professeur. 中文
练习 2
Choisissez le bon mot pour chaque description. 中文
J’enseigne les mathématiques dans un collège. Je suis .
J’ai 22 ans et j’apprends le droit à l’université. Je suis .
J’ai 13 ans et je suis collégien. Mes matières préférées sont l’anglais et la chimie. Je suis .
J’ai 22 ans et j’apprends le droit à l’université. Je suis .
J’ai 13 ans et je suis collégien. Mes matières préférées sont l’anglais et la chimie. Je suis .
Choisissez le bon mot pour chaque description. 中文
J’enseigne les mathématiques dans un collège. Je suis professeur 1.
J’ai 22 ans et j’apprends le droit à l’université. Je suis étudiant 2.
J’ai 13 ans et je suis collégien. Mes matières préférées sont l’anglais et la chimie. Je suis élève 3.
J’ai 22 ans et j’apprends le droit à l’université. Je suis étudiant 2.
J’ai 13 ans et je suis collégien. Mes matières préférées sont l’anglais et la chimie. Je suis élève 3.
1 professeur : Le professeur enseigne à ses élèves. On dit aussi que c’est un enseignant. 中文
1 élève : Un élève n’enseigne pas, il va à l’école et étudie. Exemple : Je suis un bon élève, le meilleur de ma classe ! 中文
1 étudiant : Un étudiant n’enseigne pas, il étudie (souvent à l’université). 中文
2 étudiant : L’étudiant va à la faculté, ou à l’université (enseignement supérieur). On peut par exemple être étudiant en médecine, en sociologie, en lettres, etc. 中文
2 élève : Un élève va à l’école primaire puis au collège et au lycée mais après le bac, à l’université, on est étudiant. 中文
2 professeur : Un professeur enseigne à l’école ou à l’université mais il a fini d’étudier ! 中文
3 élève : C’est la bonne réponse. Au collège, on est élève, comme à l’école primaire et au lycée. On est élève de la maternelle jusqu’au baccalauréat. 中文
3 étudiant : Un étudiant va à l’université (enseignement supérieur) et non au collège. 中文
3 professeur : Les professeurs peuvent enseigner au collège mais à 13 ans, on ne peut pas être déjà professeur. 中文
练习 3
Écoutez l’extrait suivant, puis trouvez 2 mots de sens équivalent pour remplacer ceux qui sont en gras. 中文
« Un type un peu costaud » se dit aussi :
Un un peu .
Un un peu .
Écoutez l’extrait suivant, puis trouvez 2 mots de sens équivalent pour remplacer ceux qui sont en gras. 中文
« Un type un peu costaud » se dit aussi :
Un homme 1 un peu gros 2.
Un homme 1 un peu gros 2.
1 homme : Un type est un mot familier qui désigne dans ce contexte un homme, un individu, toujours de sexe masculin. Exemples : Ce type est louche. Quel drôle de type ! On peut dire aussi : un mec (familier). 中文
1 étudiant : Un étudiant est une personne qui étudie, à l’université. Un type désigne quelque chose de plus générique, de plus vague : un homme, un mec. 中文
1 enfant : Un enfant désigne un petit garçon ou une petite fille, jusqu’à 12 ans environ. Ce n’est pas le sens de type, qui désigne un adulte de sexe masculin, un homme. 中文
2 gros : Costaud signifie gros, fort, puissant ou robuste. On peut aussi dire : baraqué (familier). 中文
2 fragile : Ce qui est fragile peut facilement se casser, n’est pas résistant ni fort. C’est le contraire de costaud. 中文
2 moche : Ce qui est moche n’est pas beau. Ce n’est pas le sens de costaud. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Etudiant”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Etudiant”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
