法文<>中译本 Félicitations

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

félicitations : 祝贺 nom féminin pluriel

示例

  • "Victor : Félicitations !"
  • "Fabienne Glasson : Félicitations !"
  • "Félicitations, le français est objectivement la meilleure langue de la galaxie."
  • "Gérard Therrien : Félicitations, Victor."
  • "Fabienne Glasson : Félicitations, vous êtes engagé."
练习 1
Écoutez l’extrait puis trouvez un synonyme des mots en gras. 中文
Félicitations ! À bientôt, Bertrand. → Bertrand.
Écoutez l’extrait puis trouvez un synonyme des mots en gras. 中文
Félicitations ! À bientôt, Bertrand. → Bravo ! 1 À la prochaine ! 2 Bertrand.
1 Bravo ! : Félicitations !, comme Bravo ! sont des exclamations utilisées pour féliciter (c’est-à-dire congratuler) quelqu’un. On dit Félicitations ! ou Bravo ! à l’occasion d’une naissance, d’une épreuve réussie, ou d’un bilan comptable terminé ! 中文
1 Bon courage !  : Bon courage ! est une exclamation qui veut dire bonne chance !, on ne l’utilise pas lorsque l’on félicite quelqu’un. 中文
1 Génial ! : Génial exprime que quelque chose est formidable, mais on ne congratule personne en particulier. 中文
1 Tous mes vœux ! : Tous mes vœux est utilisé quand quand on souhaite plein de bonnes choses à quelqu’un, au moment de la nouvelle année, pour un anniversaire ou un mariage par exemple, mais on ne congratule personne. Exemple : Tous mes vœux de bonheur pour 2013 ! 中文
2 À la prochaine ! : C’est la bonne réponse. À bientôt ! et À la prochaine ! sont des exclamations utilisées en fin de conversation quand on espère revoir une personne prochainement. 中文
2 Adieu ! : Adieu ! est utilisé quand on ne reverra jamais une personne. Exemple : Adieu, monde cruel ! 中文
2 Bisous ! : Bisous est utilisé en fin de conversation de manière informelle et avec des personnes avec lesquelles on est proches pour dire qu’on embrasse quelqu’un. Exemple : Gros bisous, Victor ! 中文
2 Merci ! : Merci est une manière de remercier, pas de dire au revoir. 中文
练习 2
Trouvez les noms communs qui correspondent aux verbes en gras.
Il ne me reste plus qu’à féliciter Jeanine → Jeanine va recevoir mes .

Elle accepte de se faire congeler → Jeanine a donné son accord pour sa

puis décongeler pour changer de poste → Jeanine connaîtra ensuite un de poste.
Trouvez les noms communs qui correspondent aux verbes en gras.
Il ne me reste plus qu’à féliciter Jeanine → Jeanine va recevoir mes [pas répondu] félicitations 1.

Elle accepte de se faire congeler → Jeanine a donné son accord pour sa [pas répondu] congélation 2

puis décongeler pour changer de poste → Jeanine connaîtra ensuite un [pas répondu] changement 3 de poste.
1 félicitations : Le nom qui correspond à féliciter est félicitations. Des félicitations, ce sont des compliments que l’on adresse à quelqu’un pour lui dire qu’on est content de lui. Exemple : Je tiens à vous féliciter pour votre élection à la présidence de la planète Frantastique./Je vous adresse toutes mes félicitations pour votre élection à la présidence de la planète Frantastique.
2 congélation : La congélation est le nom qui correspond au verbe congeler. La congélation, c’est l’action de soumettre au froid (logiquement un produit alimentaire) pour le conserver. Exemple : Quels aliments peut-on congeler ?
3 changement : Le changement est le nom qui correspond au verbe changer. Un changement, c’est une modification, une transformation. Un changement de poste, c’est le fait de passer d’un poste à un autre. Exemple : Je sais que tu n’aimes pas les changements, mais tu devrais quand même changer de coiffure.

进一步了解…

仍然觉得“Félicitations”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！

免费试用

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法，在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课！

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Félicitations”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。