法文<>中译本 Fête des voisins

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
App Store、Google Play 和 Trustpilot 评分 4.7 全球已有超过8,000,000名学习者

la fête des voisins : 邻居节

示例

  • "En attendant, à votre prochaine fête des voisins, un conseil : parlez religion !"
  • "Fiscalité : La fête des voisins tourne au cauchemar"
练习 1
Atelier image : à quelles images correspondent ces expressions ? 中文
la fête des voisins tourne au cauchemar [...]
injures au volant mises à part [...]
aborder le sujet sous psychotropes [...]


Atelier image : à quelles images correspondent ces expressions ? 中文
la fête des voisins tourne au cauchemar [...]
injures au volant mises à part [...]
aborder le sujet sous psychotropes [...]


une injure au volant 1
une personne sous psychotropes 2
une fête des voisins 3
1 une injure au volant : L'image représente une femme qui dit une injure au volant, c'est-à-dire des insultes, des gros mots lorsqu'elle est en train de conduire, qu'elle tient le volant de sa voiture. Exemple : Quand j'étais enfant, j'adorais dire des injures au volant. 中文
1 une personne sous psychotropes : L'image ne représente pas une personne sous psychotropes. Les psychotropes sont des substances qui modifient l'activité psychologique et mentale, et peuvent rendre hyperactif, dépressif… 中文
1 une fête des voisins : L'image ne représente pas une fête des voisins. La fête des voisins est un moment convivial entre personnes qui habitent dans le même quartier. 中文
2 une personne sous psychotropes : L'image représente une personne sous psychotropes, c'est-à-dire une personne qui a ingéré une substance qui modifie son activité cérébrale. Les psychotropes peuvent rendre dépressif, hyperactif, etc. Exemple : Lorsque je suis sous psychotropes, je ne contrôle plus mon humeur. 中文
2 une fête des voisins : L'image ne représente pas une fête des voisins, qui est une réunion divertissante entre personnes du même quartier. 中文
2 une injure au volant : L'image ne représente pas une injure au volant, qui est une insulte contre quelqu'un ou quelque chose, tout en conduisant. 中文
3 une fête des voisins : L'image représente une fête des voisins, c'est-à-dire un moment agréable, une soirée entre des voisins, qui sont les habitants d'un même quartier, ou d'un même immeuble. Exemple : À la fête des voisins, j'ai rencontré ma voisine de palier que je n'avais jamais vue. 中文
3 une personne sous psychotropes : L'image ne représente pas une personne sous psychotropes, qui est une personne qui a ingéré des substances qui modifient son humeur. 中文
3 une injure au volant : L'image ne représente pas une injure au volant, ce qui désigne une personne qui dit des insultes alors qu'elle conduit. 中文
练习 2
Atelier image : à quelles images correspondent ces expressions ? 中文
la fête des voisins tourne au cauchemar [...]
injures au volant mises à part [...]
aborder le sujet sous psychotropes [...]


Atelier image : à quelles images correspondent ces expressions ? 中文
la fête des voisins tourne au cauchemar [...]
injures au volant mises à part [...]
aborder le sujet sous psychotropes [...]


une injure au volant 1
une personne sous psychotropes 2
une fête des voisins 3
1 une injure au volant : L'image représente une femme qui dit une injure au volant, c'est-à-dire des insultes, des gros mots lorsqu'elle est en train de conduire, qu'elle tient le volant de sa voiture. Exemple : Quand j'étais enfant, j'adorais dire des injures au volant. 中文
1 une personne sous psychotropes : L'image ne représente pas une personne sous psychotropes. Les psychotropes sont des substances qui modifient l'activité psychologique et mentale, et peuvent rendre hyperactif, dépressif… 中文
1 une fête des voisins : L'image ne représente pas une fête des voisins. La fête des voisins est un moment convivial entre personnes qui habitent dans le même quartier. 中文
2 une personne sous psychotropes : L'image représente une personne sous psychotropes, c'est-à-dire une personne qui a ingéré une substance qui modifie son activité cérébrale. Les psychotropes peuvent rendre dépressif, hyperactif, etc. Exemple : Lorsque je suis sous psychotropes, je ne contrôle plus mon humeur. 中文
2 une fête des voisins : L'image ne représente pas une fête des voisins, qui est une réunion divertissante entre personnes du même quartier. 中文
2 une injure au volant : L'image ne représente pas une injure au volant, qui est une insulte contre quelqu'un ou quelque chose, tout en conduisant. 中文
3 une fête des voisins : L'image représente une fête des voisins, c'est-à-dire un moment agréable, une soirée entre des voisins, qui sont les habitants d'un même quartier, ou d'un même immeuble. Exemple : À la fête des voisins, j'ai rencontré ma voisine de palier que je n'avais jamais vue. 中文
3 une personne sous psychotropes : L'image ne représente pas une personne sous psychotropes, qui est une personne qui a ingéré des substances qui modifient son humeur. 中文
3 une injure au volant : L'image ne représente pas une injure au volant, ce qui désigne une personne qui dit des insultes alors qu'elle conduit. 中文

进一步了解…

仍然觉得“Fête des voisins”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！

免费试用

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法，在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课！

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Fête des voisins”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。