法文<>中译本 Financement
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
le financement : 提供资金、筹措资金
(travailler dans) la finance : （从事）金融业
示例
- "D’après mes calculs, ce projet nécessite un financement de 600 000 francs interplanétaires."
- "Ce projet nécessite un financement de 600 000 francs interplanétaires."
练习 1
Complétez la phrase avec les mots qui conviennent.
Thierry écrit une lettre banque pour demander .
Complétez la phrase avec les mots qui conviennent.
Thierry écrit une lettre à la 1 banque pour demander un financement 2.
1 à la : Quand on écrit un courrier, on l’écrit à quelqu’un et à une adresse. Le mot banque est féminin : la banque. On dit donc Thierry écrit une lettre à la banque.
1 au : On ne peut pas employer au dans cette phrase. Au est la contraction de à + le. On aurait pu dire : Thierry écrit au (à + le) banquier, car banquier est masculin. Exemple : Muriel écrit au Père Noël pour recevoir des talons.
1 par : Par indique le moyen par lequel on fait une action. On pourrait dire : Thierry écrit une lettre par ordinateur (au moyen de son ordinateur). Exemple : Le Père Noël répond par courrier à Fifi.
1 de la : De indique la provenance. Thierry écrit une lettre de la banque signifierait que Thierry écrit une lettre qui vient de la banque. Ce n’est pas le cas ici. Exemple : Tu as reçu une lettre de la Laponie, Muriel.
2 un financement : Dans sa lettre, Thierry dit que son projet « nécessite un financement de 600 000 francs interplanétaires ». Un financement, c’est le fait de rassembler l’argent pour quelque chose, un projet, une entreprise par exemple.
2 une finance : La finance ou les finances désignent les métiers autour de l’argent, ou l’ensemble des ressources en argent. Exemples : Il travaille dans la finance : il gère les finances des employés.
2 un financier : Un financier est quelqu’un qui travaille dans la finance. C’est aussi un gâteau aux amandes, délicieux. Exemples : Je croise tous les jours des financiers qui mangent des financiers ; j’aime bien les financiers.
进一步了解…
仍然觉得“Financement”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Financement”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
