在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
furieux : 大发雷霆的 adjectif
示例
"Je suis furieux !"
"Solange : Furieux ?"
练习 1
Trouvez le synonyme des mots en gras. Plusieurs bonnes réponses sont possibles.
Gérard dit des mots vulgaires. Il dit des :
Gérard est furieux. Il est :
Trouvez le synonyme des mots en gras. Plusieurs bonnes réponses sont possibles.
Gérard dit des mots vulgaires. Il dit des :
Grosso modo est une expression surtout employée à l'oral qui signifie à peu près, sans entrer dans les détails, cela n’a rien à voir avec des mots vulgaires. Exemple : Il m'a expliqué grosso modo comment fonctionne sa voiture.
Des mots grotesques sont des mots ridicules, pas des mots vulgaires. Exemple : Tu es grotesque avec ce chapeau.
Des grands mots sont des mots employés exagérément, qui font de l’effet, mais ce n’est pas un synonyme de mots vulgaires. Exemple : « L’amour, c’est des grands mots avant, des petits mots pendant, et des gros mots après. », Sacha Guitry.
Gérard dit des mots vulgaires c'est-à-dire qu'il dit des gros mots, des mots impolis. Merde, bordel sont des gros mots. Exemple : Je prends des cours de français pour apprendre des gros mots.
Desgrossièretés a le même sens que desmots vulgaires, c'est-à-dire des motsimpolis, insultants. Exemple : Elle dit beaucoup de grossièretés quand elle conduit.
Gérard est furieux. Il est :
Gérard est furieux signifie qu'il est très énervé, pas content du tout. Exemple : Je suis furieux/très énervé que tu m'aies cassé le bras.
Gérard est furibond a le même sens que Gérard est furieux, c'est-à dire qu'il est très mécontent, en colère. C'est un terme un peu vieilli. Exemple : Mon père est furibond contre moi depuis qu'il a vu mes films pornos.
Aggravé est le participe passé d'aggraver qui signifie rendre plus grave, plus pénible. Cela n'a pas le même sens que furieux. Exemple : En mentant, elle a aggravé son cas.
Vénéré signifie aimé, respecté et non furieux. Exemple : Ce professeur bienveillant est vénéré par ses élèves. Remarque : vénère est le verlan (l'envers) d'énervé. Exemple : Mon copain m'a laissée tomber pour une autre meuf, je suis trop vénère.
Gérard est en colère a le même sens que Gérard est furieux, très mécontent. Exemple : Il est en colère, attends un peu avant d'aller le voir.
练习 2
Trouvez le synonyme des mots en gras. Plusieurs bonnes réponses sont possibles.
Gérard dit des mots vulgaires. Il dit des :
Gérard est furieux. Il est :
Trouvez le synonyme des mots en gras. Plusieurs bonnes réponses sont possibles.
Gérard dit des mots vulgaires. Il dit des :
Grosso modo est une expression surtout employée à l'oral qui signifie à peu près, sans entrer dans les détails, cela n’a rien à voir avec des mots vulgaires. Exemple : Il m'a expliqué grosso modo comment fonctionne sa voiture.
Des mots grotesques sont des mots ridicules, pas des mots vulgaires. Exemple : Tu es grotesque avec ce chapeau.
Des grands mots sont des mots employés exagérément, qui font de l’effet, mais ce n’est pas un synonyme de mots vulgaires. Exemple : « L’amour, c’est des grands mots avant, des petits mots pendant, et des gros mots après. », Sacha Guitry.
Gérard dit des mots vulgaires c'est-à-dire qu'il dit des gros mots, des mots impolis. Merde, bordel sont des gros mots. Exemple : Je prends des cours de français pour apprendre des gros mots.
Gérard est furieux. Il est :
Gérard est furieux signifie qu'il est très énervé, pas content du tout. Exemple : Je suis furieux/très énervé que tu m'aies cassé le bras.
Aggravé est le participe passé d'aggraver qui signifie rendre plus grave, plus pénible. Cela n'a pas le même sens que furieux. Exemple : En mentant, elle a aggravé son cas.
Vénéré signifie aimé, respecté et non furieux. Exemple : Ce professeur bienveillant est vénéré par ses élèves. Remarque : vénère est le verlan (l'envers) d'énervé. Exemple : Mon copain m'a laissée tomber pour une autre meuf, je suis trop vénère.
Gérard est en colère a le même sens que Gérard est furieux, très mécontent. Exemple : Il est en colère, attends un peu avant d'aller le voir.
练习 3
Écoutez l'extrait. Pour chaque image, sélectionnez le terme qui convient pour exprimer leur émotion.
« - Je suis, je suis... - Mécontent ? - Non. Je ne suis pas mécontent, je suis... »
Il est
Il est
Écoutez l'extrait. Pour chaque image, sélectionnez le terme qui convient pour exprimer leur émotion.
« - Je suis, je suis... - Mécontent ? - Non. Je ne suis pas mécontent, je suis... »
Il est mécontent1
Il est furieux2
1mécontent : Mécontent signifie insatisfait ou encore fâché. C'est le contraire de content. Dans l'audio, le téléspectateur dit : Non. Je ne suis pas mécontent, je suis... - Fâché ? - Non plus que cela !Mécontent et fâché sont moins forts, moins intenses que furieux.
1furieux : Furieux signifie que l'on est vraiment très, très en colère. Furieux est encore plus fort que fâché ou mécontent. Au féminin, on dit furieuse. On dit : être furieux contre quelqu'un/quelque chose.Exemple : je suis furieux contre toi, c'est la 3e fois que tu casses ma voiture.
2furieux : Furieux signifie que l'on est vraiment très, très en colère. Furieux est le degré le plus fort d'insatisfaction. C'est plus intense que mécontent et fâché. Au féminin, on dit furieuse. On dit : être furieux contre quelqu'un/quelque chose.Exemple : je suis furieux contre toi, c'est la 3e fois que tu casses ma voiture.
2mécontent : Quand on est mécontent, on n'est pas content, mais on n'est pas forcément énervé. Mécontent est bien moins intense que furieux. Exemple : Je suis très mécontent de ton travail.
