法文<>中译本 Interphone
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
un interphone : 对讲机
示例
- "Interphone : Non, le deux !"
- "Interphone : Quoi ?"
- "Interphone : Deux !"
- "Interphone : Appuyez sur le deux."
- "Interphone : Oui ?"
练习 1
Écoutez l’extrait, et complétez la phrase suivante. 中文
Rosine sonne .Écoutez l’extrait, et complétez la phrase suivante. 中文
Rosine sonne à l’interphone.
à l’interphone : L’interphone, c’est ce qui permet de communiquer avec quelqu’un qui est devant la porte de son immeuble, et de lui ouvrir à distance. Quand on sonne à l’interphone, c’est que l’on cherche à entrer dans l’immeuble. Exemple : En bas de l’immeuble, sonnez à l’interphone et je vous indiquerai l’étage. 中文
à la télécommande : Une télécommande n’est pas ce que Rosine utilise ici. Une télécommande sert à contrôler à distance la télévision, la radio, ou bien la porte de son garage. Mais on ne peut pas communiquer grâce à une télécommande. Exemple : Passe-moi la télécommande, cette émission est nulle ! 中文
au téléphone : Sonner n’a pas de sens dans cette phrase. Le téléphone sonne (dring-dring) quand quelqu’un appelle, mais un téléphone ne permet pas d’ouvrir une porte à distance. Exemple : Chérie, c’est pour toi, c’est ta mère au téléphone ! 中文
au Minitel : Rosine n’utilise pas un Minitel ici. Un Minitel ne sert pas à ouvrir les portes à distance, ni à communiquer à voix haute. Exemple : Si l’ordinateur ne fonctionne pas, tu peux toujours sortir le vieux Minitel. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Interphone”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Interphone”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
