法文<>中译本 J’ai apporte
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
j'ai apporté (une bouteille) : 我买了（一个瓶子）apporter, passé composé
示例
- "J’ai apporté une bouteille de vin."
- "Lefebvre : Je vous ai apporté les comptes !"
- "J’ai apporté une bonne bouteille de vin français, selon vos conseils."
- "J’ai apporté ma tente."
- "J’ai apporté mon aspirateur !"
练习 1
Écoutez l’extrait puis trouvez les synonymes des mots en gras. 中文
« J’ai apporté mon aspirateur ! Il est canon, non ? »
mon aspirateur. Il est , non ?
mon aspirateur. Il est , non ?
Écoutez l’extrait puis trouvez les synonymes des mots en gras. 中文
« J’ai apporté mon aspirateur ! Il est canon, non ? »
Je suis venu avec 1 mon aspirateur. Il est magnifique 2, non ?
Je suis venu avec 1 mon aspirateur. Il est magnifique 2, non ?
1 Je suis venu avec : J’ai apporté mon aspirateur signifie je suis venu avec mon aspirateur, c’est-à-dire j’ai pris mon aspirateur avec moi. Exemple : Il apporté son ordinateur à l’école. 中文
1 J’ai acheté : J’ai acheté mon aspirateur signifie que j’ai obtenu mon aspirateur contre de l’argent et non que je l’ai apporté. Exemple : Il a acheté des fruits au marché. 中文
1 J’ai réparé : J’ai réparé mon aspirateur signifie qu’il était cassé et qu’il fonctionne de nouveau et non que je l’ai apporté. Exemple : Il a réparé sa voiture avant de partir en vacances. 中文
2 magnifique : Il est canon (familier) signifie magnifique, très beau, superbe. Exemple : Cette fille est canon, je vais l’épouser. Remarque : au sens propre, un canon c’est une arme qui sert à lancer des obus. 中文
2 puissant : Un aspirateur puissant signifie qui a de l’énergie, qui est très efficace mais cela ne veut pas dire qu’il est canon. Exemple : Sa voiture est la plus puissante du monde, elle peut monter à 200km/h en une seconde ! 中文
2 lourd : Un aspirateur lourd est difficile à porter à cause de son poids, il pèse beaucoup de kilos. Exemple : Cette armoire est trop lourde, on ne peut pas la déplacer. 中文
2 efficace : Un aspirateur efficace signifie qu’il fonctionne bien et non qu’il est canon. Exemple : Cet employé est trop efficace, il travaille mieux que mes robots. 中文
进一步了解…
仍然觉得“J’ai apporte”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“J’ai apporte”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
