法文<>中译本 Je l’ai croisé
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
je l'ai croisée : 我撞到她了，我碰上她了，我见过她。croiser, passé composé
示例
- "C’est là que je l’ai toujours croisée."
- "J’ai croisé votre collaborateur M. Bertrand Lefebvre de manière fortuite à un cours de danse médiévale."
练习 1
Lisez l’extrait. Trouvez un synonyme de j’ai croisé dans ce contexte.
J’ai croisé votre collaborateur M. Bertrand Lefebvre
votre collaborateur M. Bertrand Lefebvre.
Lisez l’extrait. Trouvez un synonyme de j’ai croisé dans ce contexte.
J’ai croisé votre collaborateur M. Bertrand Lefebvre
J’ai rencontré votre collaborateur M. Bertrand Lefebvre.
J’ai rencontré : J’ai croisé croiser, passé composé votre collaborateur a le même sens que j’ai rencontré rencontrer, passé composé votre collaborateur. Croiser quelqu’un c’est le voir rapidement et par hasard. Exemple : La dernière fois que j’ai croisé ma femme c’était à notre mariage. Remarque : Au sens propre, croiser c’est disposer deux choses l’une sur l’autre, en forme de croix (croiser les bras, les jambes).
J’ai contacté : J’ai contacté votre collaborateur signifie je suis entré en contact, je me suis mis en rapport avec votre collaborateur. Cela n’a pas le même sens que j’ai croisé votre collaborateur. Exemple : J’ai contacté ton ex par erreur.
J’ai dansé avec : Danser c’est bouger, faire des pas en rythme sur de la musique. Cela n’a rien à voir avec le fait de croiser quelqu’un. Exemple : J’ai dansé le tango avec ton ex toute la nuit.
J’ai discuté avec : J’ai discuté avec votre collaborateur signifie j’ai parlé avec votre collaborateur. Cela n’a pas le même sens que j’ai croisé votre collaborateur. Exemple : J’ai discuté avec mon gardien de prison pendant trois heures.
进一步了解…
仍然觉得“Je l’ai croisé”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Je l’ai croisé”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
