法文<>中译本 Je suis dépassé par
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
je suis dépassé par (la technologie) : 我被（技术）淹没了，我跟不上（技术）的发展
Ça me dépasse ! : 这超出了我的能力！
示例
- "Victor : Je suis dépassé par la culture française moderne."
练习 1
Par quoi peut-on remplacer obsolètes dans ce contexte ? Cochez toutes les bonnes réponses. 中文
connaissances obsolètes
Par quoi peut-on remplacer obsolètes dans ce contexte ? Cochez toutes les bonnes réponses. 中文
connaissances obsolètes
Inutiles n'a pas le même sens qu'obsolètes. Ce qui est inutile ne sert pas, on n'en a pas besoin. Exemple : C'est inutile que j'apprenne le latin, plus personne ne le parle ! 中文
(Des connaissances) obsolètes et (des connaissances) désuètes ont le même sens, et signifient (des connaissances) dépassées, qui ne sont plus d'actualité. Exemple : Mon Minitel est obsolète, il faut que j'achète un ordinateur. 中文
Obscènes n'a pas le même sens qu'obsolètes. Quelque chose d'obscène (souvent à connotation vulgaire ou sexuelle) choque la pudeur. Exemple : Il est interdit aux sites Internet de proposer des contenus obscènes ou à caractère raciste. 中文
(Des connaissances) obsolètes et (des connaissances) dépassées font référence à (des connaissances) désuètes, vieillies, qui ne sont utiles dans la société actuelle. Exemple : Ta technique de drague est complétement dépassée. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Je suis dépassé par”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Je suis dépassé par”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
