法文<>中译本 Livraison

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

la livraison : 快递 nom féminin
livrer (une pizza) : 快递（一个披萨）
un livreur, une livreuse : 一个邮递员

示例

  • "Objet : Candidature au poste de « livreur précaire à bicyclette » chez Livretou."
  • "C’est Rosine, pour la livraison du four."
  • "Je tenais à vous signaler que la gentille carte de vœux et les gâteaux dans la cuisine ont en fait été envoyés par Pierre Dupont (le livreur d’eau pétillante), et non par Pierre Pigache (le laveur de vitres)."
  • "Lefebvre : Vous avez pas vu passer une livraison de gaufres, par hasard ?"
  • "Ensuite il y a eu un gros ouragan en Floride (Mathilde de son petit nom), qui a, entre autres choses, empêché la livraison d’oranges que j’attendais."
  • "J’ai raconté toute l’histoire à l’autre Pierre ce matin (Pierre Dupont - le livreur pour rappel)."
  • "Votre offre d’emploi de « livreur précaire à bicyclette » publiée sur Le Coincoin."
  • "Monseigneur de la livraison"
  • "Si vous avez besoin d’aide pour la livraison des cadeaux, je possède un cheval volant, qui va plus vite qu’un renne."
练习 1
Pour chaque image, sélectionnez le métier correspondant. 中文
Pour chaque image, sélectionnez le métier correspondant. 中文
un livreur (d'eau) 1
un éboueur 2
un laveur (de vitres) 3
1 un livreur (d'eau) : Cette image montre un livreur d'eau, qui livre, apporte de l'eau. Un livreur apporte les marchandises qui ont été achetées. Exemple : Le livreur d'eau passe tous les mois nous apporter de l'eau et récupérer les bouteilles vides. 中文
1 un laveur (de vitres) : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
1 un éboueur : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
2 un éboueur : Cette image montre un éboueur, qui enlève les ordures, vide les poubelles. Exemple : Les éboueurs passent les lundi et jeudi. 中文
2 un livreur (d'eau) : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
2 un laveur (de vitres) : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
3 un laveur (de vitres) : Cette image montre un laveur (de vitres), la personne qui lave, qui nettoie les vitres, les rend propres. Exemple : Les vitres sont impeccables depuis que le laveur de vitres est passé. 中文
3 un livreur (d'eau) : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
3 un éboueur : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
练习 2
Pour chaque image, sélectionnez le métier correspondant. 中文
.
.
Pour chaque image, sélectionnez le métier correspondant. 中文
un livreur (d'eau) 1
un laveur (de vitres) 2.
un éboueur 3.
un paysagiste 4
1 un livreur (d'eau) : Cette image montre un livreur d'eau, celui qui livre, apporte de l'eau. Un livreur est chargé d'apporter, de remettre les marchandises… Exemple : Le livreur d'eau passe tous les mois nous apporter de l'eau et récuperer les bouteilles vides. 中文
1 un laveur (de vitres) : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
1 un éboueur : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
1 un paysagiste : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
2 un laveur (de vitres) : Cette image montre un laveur (de vitres), qui lave, qui nettoie les vitres, les rend propres. Exemple : Les vitres sont impeccables depuis que le laveur de vitres est passé. 中文
2 un livreur (d'eau) : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
2 un éboueur : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
2 un paysagiste : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
3 un éboueur : Cette image montre un éboueur, qui enlève les ordures, vide les poubelles. Exemple : Les éboueurs passent les lundi et jeudi. 中文
3 un livreur (d'eau) : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
3 un laveur (de vitres) : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
3 un paysagiste : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
4 un paysagiste : Cette image représente un paysagiste, qui dessine, élabore des jardins, des parcs. Remarque : il ne faut pas le confondre avec un jardinier, qui cultive et entretient les jardins, mais ne les dessine pas. Exemple : Quand on voit ton jardin tout en béton, on se dit que le paysagiste n'était pas très inspiré. 中文
4 un livreur (d'eau) : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
4 un laveur (de vitres) : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
4 un éboueur : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
练习 3
Pour chaque image, sélectionnez le métier correspondant. 中文
Pour chaque image, sélectionnez le métier correspondant. 中文
un livreur (d'eau) 1
un éboueur 2
un laveur (de vitres) 3
1 un livreur (d'eau) : Cette image montre un livreur d'eau, qui livre, apporte de l'eau. Un livreur apporte les marchandises qui ont été achetées. Exemple : Le livreur d'eau passe tous les mois nous apporter de l'eau et récupérer les bouteilles vides. 中文
1 un laveur (de vitres) : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
1 un éboueur : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
2 un éboueur : Cette image montre un éboueur, qui enlève les ordures, vide les poubelles. Exemple : Les éboueurs passent les lundi et jeudi. 中文
2 un livreur (d'eau) : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
2 un laveur (de vitres) : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
3 un laveur (de vitres) : Cette image montre un laveur (de vitres), la personne qui lave, qui nettoie les vitres, les rend propres. Exemple : Les vitres sont impeccables depuis que le laveur de vitres est passé. 中文
3 un livreur (d'eau) : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文
3 un éboueur : Ce n'est pas ce que montre cette image. 中文

进一步了解…

仍然觉得“Livraison”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！

免费试用

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法，在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课！

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Livraison”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。