法文<>中译本 Lumiere
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
(Allume) la lumière : （打开）灯
示例
- "Puissance, plaisir, lumière."
- "Ici, la lumière des néons est si puissante qu’on aurait pu pratiquer une opération à cœur ouvert sur le réceptionniste assoupi dans l’entrée."
- "Pour tous, le pain et la lumière."
- "Tout mon destin de la lumière"
- "Pour l’atteindre, dirigez-vous vers la lumière rose qui brille à l’horizon."
练习 1
Atelier dictée ! Écoutez le poème de Victor Hugo et remplissez les trous.
Je perdue, ô chère.
Toi qui remplis, ô mon orgueil,
Toi qui remplis, ô mon orgueil,
mon de la .
De ton cercueil !
De ton cercueil !
Atelier dictée ! Écoutez le poème de Victor Hugo et remplissez les trous.
Je t’ai perdue, ô fille chère.
Toi qui remplis, ô mon orgueil,
Toi qui remplis, ô mon orgueil,
Tout mon destin de la lumière .
De ton cercueil !
De ton cercueil !
练习 2
Atelier dictée ! Écoutez le poème de Victor Hugo et remplissez les trous.
Je perdue, ô chère
Toi qui , ô mon orgueil,
Tout de
De ton !
Atelier dictée ! Écoutez le poème de Victor Hugo et remplissez les trous.
Je t’ai perdue, ô fille chère
Toi qui remplis , ô mon orgueil,
Tout mon destin de la lumière
De ton cercueil !
练习 3
Atelier Argot ! Écoutez l’extrait et trouvez l’équivalent des mots suivants.
« Cette nana ne peut pas t’aimer autant que je t’aime. »
Une nana, c’est
Un mec, c’est
Un flic, c’est
De la thune, c’est
Une nana, c’est
Un mec, c’est
Un flic, c’est
De la thune, c’est
Atelier Argot ! Écoutez l’extrait et trouvez l’équivalent des mots suivants.
« Cette nana ne peut pas t’aimer autant que je t’aime. »
Une nana, c’est une femme 1
Un mec, c’est un homme 2
Un flic, c’est un policier 3
De la thune, c’est de l’argent 4
Une nana, c’est une femme 1
Un mec, c’est un homme 2
Un flic, c’est un policier 3
De la thune, c’est de l’argent 4
1 une femme : C’est la bonne réponse. Une nana est un mot d’argot très utilisé pour désigner une femme. Exemple : Marre de cette nana-là est une chanson de Patrick Bruel.
1 une prostituée : Ce n’est pas la bonne réponse. Évitez de vous tromper entre les deux mots, vous risquez d’avoir des ennuis !
1 une personne : Une personne, ça peut être un homme ou une femme. Alors qu’une nana, c’est forcément une femme !
2 un homme : C’est la bonne réponse. Mec est un mot d’argot très courant pour désigner un homme. Exemple : Mon mec à moi, il me parle d’aventure...
2 un enfant : Ce n’est pas la bonne réponse. Un mec désigne un homme adulte et non un enfant.
2 une histoire : Ce n’est pas la bonne réponse.
3 un policier : Flic est un terme d’argot très utilisé. En France, 22, v’là les flics ! est une expression en argot qui sert à avertir que les policiers arrivent !
3 un informaticien : Un informaticien travaille sur un ordinateur. Ce n’est pas un flic !
3 une lumière : Une lumière sert à éclairer un endroit, cela n’a rien à avoir avec un flic. Exemple : Allume la lumière, je ne vois rien !
4 de l’argent : Thune est très utilisé en argot pour dire de l’argent. Quand on a plein de thunes, on peut acheter tout ce qu’on veut ! On dit aussi : du blé, du flouze, de la maille, etc.
4 de la drogue : Ce n’est pas la bonne réponse. N’essayez pas d’acheter des choses avec de la drogue, vous finiriez en prison...
4 un poisson : Ce n’est pas la bonne réponse. Un poisson c’est un animal qui vit dans l’eau.
进一步了解…
仍然觉得“Lumiere”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Lumiere”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
