法文<>中译本 Mais-emphase

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

Mais (elle est passée où ?) : （她）到底（去哪里了？） oral
Mais (但是)有时被用作感叹词以表示强调或愤怒。
Mais enfin, tu ne vas pas sortir comme ça, quand même ? 天哪，你不会就那样出门吧？

示例

  • "Victor Hugo : Mais qu’est-ce que ça veut dire ?"
  • "Lefebvre : Oh là là, mais elle est passée où cette facture ?"
  • "là, là, mais quelle horreur !"
  • "Mais t’es où ?"
  • "Gérard : Mais c’est quoi, c’t’affaire ?"
练习 1
Écoutez l’extrait puis écrivez la phrase avec les mots ci-dessous. Tous les mots ne sont pas utilisés. 中文
où | va | est-ce | qu’on | Mais | est-ce | con | Mes | bas

 ? Où est-ce que vous m’emmenez ?
Écoutez l’extrait puis écrivez la phrase avec les mots ci-dessous. Tous les mots ne sont pas utilisés. 中文
où | va | est-ce | qu’on | Mais | est-ce | con | Mes | bas

Mais où est-ce qu’on va  ? Où est-ce que vous m’emmenez ?
练习 2
Atelier dictée ! Écoutez cet extrait et complétez le dialogue suivant. 中文
- Perdu ?  ?
- Justement Solange, je sais pas. J’ai besoin d’aide.
- Bon,  : de toi ?
Atelier dictée ! Écoutez cet extrait et complétez le dialogue suivant. 中文
- Perdu ? Mais t’es où  ?
- Justement Solange, je sais pas. J’ai besoin d’aide.
- Bon, dis-moi  : qu’est-ce que tu vois autour de toi ?
练习 3
Atelier dictée. Écoutez l’extrait puis écrivez ce que vous avez entendu. 中文
 ? Où est-ce que vous m’emmenez ?
Atelier dictée. Écoutez l’extrait puis écrivez ce que vous avez entendu. 中文
Mais où est-ce qu’on va  ? Où est-ce que vous m’emmenez ?

进一步了解…

仍然觉得“Mais-emphase”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！

免费试用

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法，在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课！

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Mais-emphase”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。