法文<>中译本 Marc de café
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
le marc de café : 咖啡渣
示例
- "Vieille de cent ans, « la guerre de l’espresso » continue de diviser des générations entières de buveurs de café, provoquant au passage un gaspillage de milliers de tonnes de marc de café."
- "Conteneur noir : marc de café"
练习 1
Comment se prononcent les mots suivants ?
Vieille de cent ans, la “guerre des espressos”
Vieille se prononce
Guerre se prononce
Guerre se prononce
milliers de tonnes de marc de café
Marc de café se prononce
Comment se prononcent les mots suivants ?
Vieille de cent ans, la “guerre des espressos”
Vieille se prononce
Guerre se prononce
Vous avez entendu veille et non vieille. La veille, c'est le jour qui précède. Exemple : Lundi dernier je suis sorti mais la veille (dimanche) j'étais chez moi.
Vieille se prononce
. Vous pouvez vous entraîner à répéter ce mot. La guerre est vieille de cent ans signifie que la guerre dure depuis cent ans.
Guerre se prononce
Vous avez entendu gère et non guerre. G se prononce j après e et i comme dans génial :
Gérer (un commerce) gérer, présent signifie diriger (un commerce), s'occuper de sa gestion.
Guerre se prononce
. Quand il y a u, a ou o après g, on prononce comme dans baguette
.
milliers de tonnes de marc de café
Marc de café se prononce
Vous avez entendu une marque de café, c'est-à-dire le nom commercial d'un café. Exemple : Herpès est une marque célèbre.
Le marc de café, c'est le reste de café dans une tasse, après que le liquide a été bu. On ne prononce pas le c à la fin.
练习 2
Comment se prononcent les mots suivants ?
Conteneur lavande : noyaux d'abricots et de pêches
Noyau se prononce :
Conteneur noir : marc de café
Marc (de café) se prononce :
Comment se prononcent les mots suivants ?
Conteneur lavande : noyaux d'abricots et de pêches
Noyau se prononce :
Noyaux (noyau au singulier) se prononce
et désigne la partie dure à l'intérieur du fruit. Autre exemple : Des noyaux de cerises.
Vous avez entendu noué et non noyaux, le participe passé de nouer qui signifie faire un nœud. Exemple : Il a noué les lacets de ses chaussures.
Vous avez entendu noyons et non noyaux. Nous noyons c'est le verbe noyer à la première personne du pluriel au présent noyer, présent qui signifie empêcher quelqu'un de respirer en le plongeant dans l'eau.
Conteneur noir : marc de café
Marc (de café) se prononce :
Vous avez entendu marge et non marc. Une marge c'est l'espace blanc autour d'un texte. Exemple : Il a écrit ses corrections dans la marge.
Le marc (de café) se prononce
. Ici, le -c à la fin ne se prononce pas. Le marc de café c'est la substance noire qui reste quand on a fait passer l'eau chaude sur le café moulu.
Vous avez entendu marque et non marc, avec le -que à la fin que l'on prononce. Une marque c'est une trace. Exemple : Je vois des marques de pas dans la neige.
进一步了解…
仍然觉得“Marc de café”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Marc de café”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
