法文<>中译本 Marque

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。

测试您的法语免费试用, 无购买义务

在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

une marque : 品牌；痕迹，印记 nom féminin

Quelle marque de chocolat préfères-tu ? 你最喜欢哪个牌子的巧克力？

Tu as une marque de rouge à lèvres dans le cou. 你脖子上有一个口红印。

练习 1

Comment se prononcent les mots suivants ?

Conteneur lavande : noyaux d'abricots et de pêches

Noyau se prononce :

不知道

Conteneur noir : marc de café

Marc (de café) se prononce :

不知道

Comment se prononcent les mots suivants ?

Conteneur lavande : noyaux d'abricots et de pêches

Noyau se prononce :

Noyaux (noyau au singulier) se prononce et désigne la partie dure à l'intérieur du fruit. Autre exemple : Des noyaux de cerises.

Vous avez entendu noué et non noyaux, le participe passé de nouer qui signifie faire un nœud. Exemple : Il a noué les lacets de ses chaussures.

Vous avez entendu noyons et non noyaux. Nous noyons c'est le verbe noyer à la première personne du pluriel au présent qui signifie empêcher quelqu'un de respirer en le plongeant dans l'eau.

Conteneur noir : marc de café

Marc (de café) se prononce :

Vous avez entendu marge et non marc. Une marge c'est l'espace blanc autour d'un texte. Exemple : Il a écrit ses corrections dans la marge.

Le marc (de café) se prononce . Ici, le -c à la fin ne se prononce pas. Le marc de café c'est la substance noire qui reste quand on a fait passer l'eau chaude sur le café moulu.

Vous avez entendu marque et non marc, avec le -que à la fin que l'on prononce. Une marque c'est une trace. Exemple : Je vois des marques de pas dans la neige.