法文<>中译本 Menteur
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
un menteur, une menteuse : 骗子
mentir : 说谎，撒谎
示例
- "Tous les hommes sont menteurs, inconstants, bavards..."
练习 1
Lisez les extraits et reformulez les phrases suivantes.
J’ai menti → je suis un .
J’ai fait de la prison → j’ai été prison.
J’ai été musicien → je joue musique.
Lisez les extraits et reformulez les phrases suivantes.
J’ai menti → je suis un menteur 1.
J’ai fait de la prison → j’ai été en 2 prison.
J’ai été musicien → je joue de la 3 musique.
1 menteur : Quand on dit j'ai menti mentir, passé composé, cela signifie que l'on n’a pas dit la vérité : on est un menteur (on a dit des mensonges).
1 mentor : Un mentor est un modèle, un guide. Ce n'est pas quelqu'un qui dit des mensonges.
1 menton : Le menton est la partie du visage située sous la bouche. Ce n'est pas quelqu'un qui dit des mensonges.
1 missionnaire : Un missionnaire est membre d'une institution religieuse, et propage la foi. Ce n'est pas quelqu'un qui dit des mensonges.
2 en : On peut dire j'ai fait de la prison faire, passé composé et j'ai été en prison être, passé composé. Les deux phrases ont un sens équivalent et signifient qu'on a purgé une peine, passé du temps en prison.
2 en la : Il n'y a pas à mettre l'article la ici. On dit j'ai fait de la prison ou j'ai été en prison.
2 dans la : J'ai été dans la prison signifie qu'on a pénétré dans, à l'intérieur de la prison, non qu'on a purgé une peine.
3 de la : On joue d'un instrument avec la préposition de. Exemples : Le musicien joue de la musique, de l' accordéon, du piano, de la basse. Musique est un nom féminin.
3 la : Il manque de. Jouer, sans préposition, c'est jouer un rôle, un personnage, faire l'acteur. Exemple : Mon copain Jackie joue dans des films d'horreur.
3 à la : On dit jouer à + un sport ou un jeu. Exemple : Je joue à la pétanque.
3 [-] : Il manque la préposition et l'article.
练习 2
Lisez les extraits et reformulez les phrases suivantes.
J’ai menti → je suis un .
J’ai fait de la prison → j’ai été prison.
J’ai été musicien → je joue musique.
Lisez les extraits et reformulez les phrases suivantes.
J’ai menti → je suis un menteur 1.
J’ai fait de la prison → j’ai été en 2 prison.
J’ai été musicien → je joue de la 3 musique.
1 menteur : Quand on dit j'ai menti mentir, passé composé, cela signifie que l'on n'a pas dit la vérité : on est un menteur (on a dit des mensonges).
2 en : On peut dire j'ai fait de la prison faire, passé composé et j'ai été en prison être, passé composé. Les deux phrases ont un sens équivalent et signifient qu'on a purgé une peine, passé du temps en prison.
3 de la : On joue d'un instrument avec la préposition de. Exemples : Le musicien joue de la musique, de l' accordéon, du piano, de la basse. Musique est un nom féminin.
进一步了解…
仍然觉得“Menteur”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Menteur”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
