法文<>中译本 Mille-pattes

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

un mille-pattes : 蜈蚣、马陆 nom masculin invariable
练习 1
Regardez l'extrait suivant. À chacune des images ci-dessous, associez le mot qui correspond.
« T'as fait tomber ton portefeuille ! »

un
un
un
un

Regardez l'extrait suivant. À chacune des images ci-dessous, associez le mot qui correspond.
« T'as fait tomber ton portefeuille ! »

un portefeuille 1
un porte-monnaie 2
un porte-clés 3
un sac à main 4
1 portefeuille : On se sert d'un portefeuille pour ranger des papiers, des cartes et de l'argent. Exemple : J'ai toujours vingt euros et ma carte d'identité dans mon portefeuille.
1 mille-feuille : Un mille-feuille, c'est un gâteau feuilleté fourré de couches de crème pâtissière. Exemple : Ne mange pas ton mille-feuille au lit, tu fais des miettes partout.
1 mille-pattes : Un mille-pattes, c'est un insecte avec beaucoup de petites pattes fines. Exemple : J'ai peur des insectes, surtout des coccinelles et des mille-pattes.
2 porte-monnaie : Un porte-monnaie, comme son nom l'indique, sert exclusivement à y mettre des pièces de monnaie. Exemple : J'ai beaucoup de pièces de un centime dans mon porte-monnaie.
2 porte-bonheur : Ceci n'est pas un porte-bonheur. Un porte-bonheur est un objet que l'on garde pour porter chance. Exemple : Je te prête ma patte de lapin porte-bonheur.
2 porte-bagages : Un porte-bagages sur un vélo ou dans un train par exemple, sert à transporter des choses encombrantes : des valises, des sacs, ou des paquets. Ce n'est pas ce que représente cette image. Notez que le mot porte-bagages est invariable et prend un -s au singulier comme au pluriel.
3 porte-clés : Ceci est un porte-clés, qui sert à réunir des clés. Exemple : On m'a offert un joli porte-clés tour Eiffel. Notez que l'on peut écrire porte-clés ou porte-clefs.
3 porte-cartes : Un porte-cartes, c'est un étui avec des compartiments qui permettent de ranger des cartes ou des papiers d'identité. Ce n'est pas ce que vous voyez sur cette image. Exemple : Range ma carte de visite dans ton porte-cartes.
3 portemanteau : Un portemanteau est un support qui sert à accrocher des vêtements et des chapeaux. Exemple : Accroche ta veste au portemanteau dans l'entrée.
4 sac à main : Un sac à main est un accessoire de mode généralement porté par les femmes. De petite taille, il sert à ranger des objets personnels. Exemple : Je garde toujours une bombe lacrymogène dans mon sac à main.
4 sac à patates : Ceci n'est pas un sac à patates. Un sac à patates est utilisé pour contenir des pommes de terre. Notez qu'en langage familier on peut dire de quelqu'un de mal habillé qu'il est habillé comme un sac à patates.
4 sac à dos : Un sac à dos, contrairement à un sac à main, a des bretelles et se porte sur le dos. Les sacs à dos sont surtout utilisés par les collégiens et les randonneurs. Exemple : Tu as mis la crème solaire dans ton sac à dos ?

进一步了解…

仍然觉得“Mille-pattes”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法,在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课!

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Mille-pattes”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程