法文<>中译本 Nécessiter
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
(ce projet) nécessite (du temps) : （这个项目）需要（时间）nécessiter, présent
练习 1
Relisez l’extrait puis reformulez la phrase suivante de manière à exprimer la nécessité. 中文
Bossu (celui avec la bosse) doit apprendre le conditionnel !
Bossu d’apprendre le conditionnel.
Relisez l’extrait puis reformulez la phrase suivante de manière à exprimer la nécessité. 中文
Bossu (celui avec la bosse) doit apprendre le conditionnel !
Bossu a besoin d’apprendre le conditionnel.
a besoin : Bossu doit apprendre le conditionnel et Bossu a besoin d’apprendre le conditionnel signifient qu’il est nécessaire, indispensable que Bossu apprenne le conditionnel. Cependant, devoir exprime une obligation, avoir besoin, un manque. Exemple : J’ai besoin de manger pour vivre. Notez qu’on dit avoir besoin de (faire) quelque chose. devoir, présent. 中文
a envie : Bossu a envie d’apprendre le conditionnel signifie qu’il le désire, qu’il le souhaite mais pas que c’est nécessaire. Exemple : Bossu a envie de manger un croissant. 中文
nécessite : Bossu nécessite d’apprendre est incorrect. Quelque chose peut nécessiter (c’est-à-dire exiger, demander) du temps, de l’argent... Exemple : Ce travail nécessite beaucoup d’efforts. Notez que le sujet de nécessiter est en général une chose et non une personne. 中文
précise : Préciser signifie rendre plus clair, plus net, donner plus de détails. Exemple : Précise ton idée, sinon on ne comprend rien ! Mais ça n’exprime pas la nécessité. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Nécessiter”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Nécessiter”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
