法文<>中译本 Passer le balai
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
passer le balai : 用拖把拖地passer, présent
Thierry passe le balai Thierry正在拖地。
balayer (le sol) : 拖地balayer, présent
Thierry balaie Thierry正在拖地。
un balai : 一个扫帚

练习 1
C'est l'heure de faire le ménage ! Que fait Thierry dans ces images ? Complétez les phrases suivantes.

Thierry passe

Thierry fait du

Thierry fait
C'est l'heure de faire le ménage ! Que fait Thierry dans ces images ? Complétez les phrases suivantes.

Thierry passe le balai 1

Thierry fait du repassage 2

Thierry fait la vaisselle 3
1 le balai : Thierry passe le balai. On dit aussi que Thierry balaie (du verbe balayer).
1 la serpillère : Ce n'est pas la bonne réponse. Une serpillère est un tissu mouillé avec lequel on nettoie le sol.
1 la poussière : On ne dit pas passer la poussière mais faire la poussière. Cela signifie enlever la poussière (à l'aide d'un chiffon ou d'un aspirateur par exemple).
2 repassage : Thierry fait du repassage. On dit aussi que Thierry repasse du linge, des vêtements (du verbe repasser), avec un fer à repasser.
2 dépannage : Ce n’est pas le bon choix. Dépanner ou faire un dépannage signifie réparer un appareil ou un véhicule. Ce n'est pas ce que fait Thierry sur l'image.
2 bricolage : Ce n’est pas le bon choix. Faire du bricolage, c’est faire des petits travaux chez soi en général.
3 la vaisselle : Thierry fait la vaisselle. Il lave et nettoie les couverts, les assiettes, les plats sales...
3 le linge : Ce n’est pas le bon choix. Le linge, ce sont les vêtements, les draps, les serviettes.... On lave le linge dans un lave-linge, ou à la main.
3 la cuisine : Ce n’est pas le bon choix. Faire la cuisine signifie préparer un repas, ou cuisiner.
练习 2
Que représentent ces images ?

un

un

une
Que représentent ces images ?

un balai 1

un seau 2

une [pas répondu] serpillière 3
1 balai : Cette image représente un balai, pour balayer, enlever les poussières, les saletés qui sont par terre. Exemple : Tu pourras passer le balai dans la cuisine après le déjeuner.
2 seau : Cette image représente un seau qui contient l'eau et le produit pour laver le sol. Exemple : Il a renversé le seau plein d'eau.
3 serpillière : Cette image représente une serpillière, le morceau de tissu que l'on utilise pour laver le sol. Exemple : Elle passe la serpillière dans la salle de bains tous les jours. Remarque : depuis la réforme de l'orthographe, on l'écrit aussi serpillère, sans le i.
练习 3
Que représentent ces images ?

un

un

une
Que représentent ces images ?

un 1

un 2

une 3
1 balai : Cette image représente un balai, pour balayer, enlever les poussières, les saletés qui sont par terre. Exemple : Tu pourras passer le balai dans la cuisine après le déjeuner.
2 seau : Cette image représente un seau qui contient l'eau et le produit pour laver le sol.Exemple : Il a renversé le seau plein d'eau.
3 serpillière : Cette image représente une serpillère, le morceau de tissu que l'on utilise pour laver le sol. Exemple : Elle passe la serpillère dans la salle de bains tous les jours.
进一步了解…
仍然觉得“Passer le balai”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Passer le balai”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
