法文<>中译本 Paysagiste
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
un paysagiste : 庭园美化师，景观设计师
le paysage : 景观
练习 1
Pour chaque image, sélectionnez le métier correspondant.
.
.
Pour chaque image, sélectionnez le métier correspondant.
un livreur (d'eau) 1
un laveur (de vitres) 2.
un éboueur 3.
un paysagiste 4
1 un livreur (d'eau) : Cette image montre un livreur d'eau, celui qui livre, apporte de l'eau. Un livreur est chargé d'apporter, de remettre les marchandises… Exemple : Le livreur d'eau passe tous les mois nous apporter de l'eau et récuperer les bouteilles vides.
1 un laveur (de vitres) : Ce n'est pas ce que montre cette image.
1 un éboueur : Ce n'est pas ce que montre cette image.
1 un paysagiste : Ce n'est pas ce que montre cette image.
2 un laveur (de vitres) : Cette image montre un laveur (de vitres), qui lave, qui nettoie les vitres, les rend propres. Exemple : Les vitres sont impeccables depuis que le laveur de vitres est passé.
2 un livreur (d'eau) : Ce n'est pas ce que montre cette image.
2 un éboueur : Ce n'est pas ce que montre cette image.
2 un paysagiste : Ce n'est pas ce que montre cette image.
3 un éboueur : Cette image montre un éboueur, qui enlève les ordures, vide les poubelles. Exemple : Les éboueurs passent les lundi et jeudi.
3 un livreur (d'eau) : Ce n'est pas ce que montre cette image.
3 un laveur (de vitres) : Ce n'est pas ce que montre cette image.
3 un paysagiste : Ce n'est pas ce que montre cette image.
4 un paysagiste : Cette image représente un paysagiste, qui dessine, élabore des jardins, des parcs. Remarque : il ne faut pas le confondre avec un jardinier, qui cultive et entretient les jardins, mais ne les dessine pas. Exemple : Quand on voit ton jardin tout en béton, on se dit que le paysagiste n'était pas très inspiré.
4 un livreur (d'eau) : Ce n'est pas ce que montre cette image.
4 un laveur (de vitres) : Ce n'est pas ce que montre cette image.
4 un éboueur : Ce n'est pas ce que montre cette image.
练习 2
Pour chaque image, sélectionnez le métier correspondant.
.
.
Pour chaque image, sélectionnez le métier correspondant.
un livreur (d'eau) 1
un laveur (de vitres) 2.
un éboueur 3.
un paysagiste 4
1 un livreur (d'eau) : Cette image montre un livreur d'eau, celui qui livre, apporte de l'eau. Un livreur est chargé d'apporter, de remettre les marchandises… Exemple : Le livreur d'eau passe tous les mois nous apporter de l'eau et récuperer les bouteilles vides.
1 un laveur (de vitres) : Ce n'est pas ce que montre cette image.
1 un éboueur : Ce n'est pas ce que montre cette image.
1 un paysagiste : Ce n'est pas ce que montre cette image.
2 un laveur (de vitres) : Cette image montre un laveur (de vitres), qui lave, qui nettoie les vitres, les rend propres. Exemple : Les vitres sont impeccables depuis que le laveur de vitres est passé.
2 un livreur (d'eau) : Ce n'est pas ce que montre cette image.
2 un éboueur : Ce n'est pas ce que montre cette image.
2 un paysagiste : Ce n'est pas ce que montre cette image.
3 un éboueur : Cette image montre un éboueur, qui enlève les ordures, vide les poubelles. Exemple : Les éboueurs passent les lundi et jeudi.
3 un livreur (d'eau) : Ce n'est pas ce que montre cette image.
3 un laveur (de vitres) : Ce n'est pas ce que montre cette image.
3 un paysagiste : Ce n'est pas ce que montre cette image.
4 un paysagiste : Cette image représente un paysagiste, qui dessine, élabore des jardins, des parcs. Remarque : il ne faut pas le confondre avec un jardinier, qui cultive et entretient les jardins, mais ne les dessine pas. Exemple : Quand on voit ton jardin tout en béton, on se dit que le paysagiste n'était pas très inspiré.
4 un livreur (d'eau) : Ce n'est pas ce que montre cette image.
4 un laveur (de vitres) : Ce n'est pas ce que montre cette image.
4 un éboueur : Ce n'est pas ce que montre cette image.
练习 3
Laquelle de ces images représente une bande dessinée (BD) ?
manuscrits (Bonjour tristesse), bande dessinée sur les murs, piano, bouteilles vides…
Laquelle de ces images représente une bande dessinée (BD) ?
manuscrits (Bonjour tristesse), bande dessinée sur les murs, piano, bouteilles vides…
L'image représente une bande dessinée, c'est-à-dire une histoire représentée à la fois par du dessin et par du texte, généralement dans des bulles, faisant parler les personnages dessinés. Exemple : Les Aventures de Tintin est une série de bandes dessinées (BD) mondialement connue.
L'image représente une vidéo de dessin animé, c'est-à-dire une vidéo montée avec des dessins uniquement, et qui donne, grâce à la succession d'images, l'illusion de mouvement. Ce n'est pas comme une bande dessinée, où les images restent fixes. Exemple : Le Roi Lion est mon dessin animé préféré.
L'image représente un paysage, c'est-à-dire une image de l'extérieur, la nature ou la campagne par exemple. Il peut y en avoir dans une bande dessinée, mais ce n'est pas une bande dessinée en soi. Exemple : J'aime les tableaux de paysage.
进一步了解…
仍然觉得“Paysagiste”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Paysagiste”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
