法文<>中译本 Peintre-peinture-peindre

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

un peintre : 一名画家 nom masculin
la peinture : 绘画 nom féminin
peindre : 作画peindre, présent
练习 1
Complétez les phrases suivantes.
Magritte est un célèbre surréaliste belge.
Dans le musée Magritte, on peut voir ses .
Complétez les phrases suivantes.
Magritte est un célèbre peintre 1 surréaliste belge.
Dans le musée Magritte, on peut voir ses peintures 2.
1 peintre : Magritte est un peintre. Il peint (du verbe peindre), c’est à dire qu’il fait de la peinture. Il a peint de nombreux tableaux surréalistes.
1 peintures : Les peintures sont des ouvrages, des œuvres d’art. C’est un nom féminin pluriel. On dit aussi : des tableaux, quand les peintures. Celui qui les réalise est un peintre.
1 peint : Ce n’est pas le bon choix car il peint est le présent du verbe peindre à la 3e personne du singulier. Celui qui réalise des peintures peint.
2 peintures : Les peintures sont des ouvrages, des œuvres. C’est un nom féminin pluriel. On dit aussi : des tableaux. Celui qui les réalise est un peintre.
2 peintre : Magritte est un peintre. Il peint (du verbe peindre), c’est à dire qu’il réalise des peintures. On peut voir ses peintures au musée.
2 peint : Ce n’est pas le bon choix car il peint est le présent du verbe peindre à la 3e personne du singulier. Celui qui réalise des peintures peint.
练习 2
Trouvez les lieux qui correspondent à la définition suivante. Les mots se trouvent dans l’audio.
Où on apprend à lire → l’
Où on peut lire ou emprunter des livres → la
Où on peut voir des peintures → le
Où on joue des pièces de Molière ou de Shakespeare → le
Où on achète des livres → la
Trouvez les lieux qui correspondent à la définition suivante. Les mots se trouvent dans l’audio.
Où on apprend à lire → l’[pas répondu] école 1
Où on peut lire ou emprunter des livres → la bibliothèque 2
Où on peut voir des peintures → le [pas répondu] musée 3
Où on joue des pièces de Molière ou de Shakespeare → le [pas répondu] théâtre 4
Où on achète des livres → la librairie 5
1 école : On apprend à lire à l’école. L’école désigne généralement l’institution scolaire où vont tous les enfants de 2 à 16 ans. On parle d’école primaire (ou maternelle de 2 à 6 ans), d’école élémentaire (de 6 à 10 ans), d’école secondaire (collège, lycée de 10 à 17 ans), de grande école (après le bac), etc.
2 bibliothèque : La bibliothèque désigne l’endroit où on trouve de nombreux livres. Dans une bibliothèque publique, on peut trouver des livres, des revues et magazines, à lire sur place ou à emporter. Une bibliothèque est également un meuble, où se rangent les livres.
3 musée : Dans un musée, on peut voir des oeuvres d’art (peintures, tableaux, sculptures, installations, etc.) Quelques musées connus : le musée du Louvre à Paris, ou le musée d’archéologie et d’histoire de la Pointe-à-Callière à Montréal, qui retrace l’histoire de la ville.
4 théâtre : Dans un théâtre, on joue des pièces de théâtre, de Molière (Dom Juan), de Victor Hugo (Hernani) ou encore de Shakespeare (qui ça ?).
5 librairie : Dans une librairie, on peut acheter des livres. Le libraire peut donner des conseils.
练习 3
Lisez l’extrait puis complétez la fiche d’identité de Magritte. Chaque mot n’est utilisé qu’une seule fois.
Il est signé Magritte, célèbre peintre belge
Nom : Magritte
Profession :
Activité : des tableaux
Spécialité : Faire des
Lisez l’extrait puis complétez la fiche d’identité de Magritte. Chaque mot n’est utilisé qu’une seule fois.
Il est signé Magritte, célèbre peintre belge
Nom : Magritte
Profession : peintre 1
Activité : peindre 2 des tableaux
Spécialité : Faire des peintures 3
1 peintre : Magritte est un peintre, c’est sa profession, son métier. Voici d’autres peintres célèbres : Salvador Dali, Paul Cézanne, Pierre-Auguste Renoir, etc.
1 peinture : Une peinture est une œuvre. Ce n’est pas un métier. Un peintre fait des peintures.
1 peindre : Peindre est une action, non une profession. Les peintres peignent des peintures.
2 peindre : Peindre est une action. L’activité principale d’un peintre est de peindre. Un artiste-peintre peint des œuvres, des tableaux. Un peintre en bâtiment peint des murs, des maisons, etc.
2 peinture : Cela ne veut rien dire. Une peinture est une œuvre, c’est un synonyme de tableau.
2 peintre : Un peintre désigne une personne, non une activité.
3 peintures : Les peintures sont les œuvres d’un peintre, ce sont des tableaux. Le métier des peintres est de faire des peintures.
3 peintres : Les peintres désignent les artistes, les personnes qui font des peintures.
3 peindre : Cette phrase ne veut rien dire. Peindre est une action. On dirait : Un peintre sait peindre. Ou : Il fait des peintures.
练习 4
Lisez l’extrait puis complétez la fiche d’identité de Magritte avec des mots de la même famille que peintre.
Il est signé Magritte, célèbre peintre belge
Nom : Magritte
Profession :
Activité : des tableaux
Spécialité : Faire des
Lisez l’extrait puis complétez la fiche d’identité de Magritte avec des mots de la même famille que peintre.
Il est signé Magritte, célèbre peintre belge
Nom : Magritte
Profession : [pas répondu] peintre 1
Activité : [pas répondu] peindre 2 des tableaux
Spécialité : Faire des [pas répondu] peintures 3
1 peintre : Magritte est un peintre, c’est sa profession, son métier. Voici d’autres peintres célèbres : Salvador Dali, Paul Cézanne, Pierre-Auguste Renoir, etc.
2 peindre : Peindre est une action. L’activité principale d’un peintre est de peindre. Un artiste-peintre peint des œuvres, des tableaux. Un peintre en bâtiment peint des murs, des maisons, etc.
3 peintures : Les peintures sont les œuvres d’un peintre, ce sont des tableaux. Le métier des peintres est de faire des peintures.
练习 5
Sélectionnez la discipline artistique qui correspond à chaque image.
Sélectionnez la discipline artistique qui correspond à chaque image.
le dessin 1
la peinture 2
la sculpture 3
1 le dessin : La discipline artistique qui est représentée sur cette image est le dessin. Le dessin c'est l'art de représenter des objets par des moyens graphiques. Exemple : Léonard de Vinci était plutôt fort en dessin.
1 la sculpture : Ce n'est pas la discipline artistique qui est représentée sur cette image.
1 la peinture : Ce n'est pas la discipline artistique qui est représentée sur cette image.
2 la peinture : La discipline artistique qui est représentée sur cette image est la peinture, que l'on pratique avec un pinceau et de la peinture à l'huile, par exemple. Exemple : Pourvu que Thierry ne se mette pas à la peinture !
2 la sculpture : Ce n'est pas la discipline artistique qui est représentée sur cette image.
2 le dessin : Ce n'est pas la discipline artistique qui est représentée sur cette image.
3 la sculpture : La discipline artistique qui est représentée sur cette image est la sculpture, l'art qui consiste à sculpter, à travailler des matériaux. Exemple : J'aurais bien aimé prendre des cours de sculpture avec Rodin.
3 le dessin : Ce n'est pas la discipline artistique qui est représentée sur cette image.
3 la peinture : Ce n'est pas la discipline artistique qui est représentée sur cette image.

进一步了解…

仍然觉得“Peintre-peinture-peindre”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！

免费试用

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法，在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课！

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Peintre-peinture-peindre”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。