法文<>中译本 Personne
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
une personne : 一个人,某人
Plusieurs personnes ont essayé de t'appeler. Several people have tried to call you. 已经有几个人给你打过电话了。
personne (ne me comprend) : 没有人(理解我)
Il n'y a personne ici. There's nobody here. 这里没有一个人。
示例
- "Marcel Grand : Ah, et alors, combien de personnes parlent français ?"
- "J’aime bien repérer le petit détail que personne ne verra jamais."
- "Comme vous êtes tous des bras cassés, je suggère de décongeler une personne compétente."
- "C’est tout à fait normal de faire des expériences avec plusieurs personnes."
- "Une Française s’estime « plutôt satisfaite » du service client de son opérateur téléphonique, le géant FrancoCom. « La connexion était correcte, on a répondu à ma question relativement vite, mon temps d’attente n’a pas dépassé dix minutes, et je n’ai eu à expliquer mon problème que trois fois à trois personnes différentes…"
- "Gérard : La personne qui viendra m’aider aura... une semaine de congés payés !"
- "Personne n’aime."
- "Combien de personnes parlent français ?"
- "Muriel : Y compris avec des personnes un peu... extraterrestres ?"
- "Gérard : Personne ?"
- "Pour bien gérer, il faut partager les sacrifices avec tout le monde, et les bénéfices avec personne !"
- "- les personnes ayant atteint l’âge de la retraite au moment de leur congélation doivent cotiser 26 années."
- "Personne ne sortira de cette pièce avant que nous n’ayons pu répondre à ces 2 questions : a) qui a organisé cette réunion ?"
- "une personne."
- "- toute personne décongelée est rattachée à la caisse de retraite des personnes congelées ;"
- "Marcel Grand : Ah, et alors combien de personnes parlent français ?"
- "Je voudrais louer un appartement (studio ou deux-pièces), pour trois personnes, quartier du Panthéon, ou près de la place Victor-Hugo, ou alors vers Notre-Dame."
- "personne n’aime"
进一步了解…
仍然觉得“Personne”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Personne”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
