法文<>中译本 Petit déjeuner

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

le petit déjeuner : 早餐 nom masculinFrance
le déjeuner : 午餐 nom masculinFrance
le dîner : 晚餐 nom masculinFrance
le souper : 晚餐 nom masculinQuébec

示例

  • "un petit déjeuner du midi"
  • "- « Travailler », de Magic System, 1 fois par jour, au petit déjeuner, volume à fond pendant 30 jours."
  • "12 heures : Déjeuner suivi d’une courte sieste"
  • "Dans un grand dîner, doit se prendre debout."
  • "Mais à partir de maintenant, je serai en retard aux rendez-vous, je serai en retard aux réunions, et je serai même en retard à déjeuner."
  • "On ne va pas manger des croissants au dîner !"
  • "Le « café clope caca » est le petit déjeuner préféré de beaucoup de Français : un espresso, une cigarette, et aux toilettes !"
  • "Dîner chez toi ce soir ?"
  • "Tous les après-midis de la semaine, peu après le déjeuner, le maire joue à la pétanque avec ses conseillers près du Vieux Port, ce qui, dit-il, lui permet de se détendre avant l’apéro."
  • "N’oubliez pas que je rentre tard ce soir et que je ne pourrai pas préparer votre dîner."
  • "un lit et petit déjeuner"
  • "Vidéo : Le « café clope caca » est le petit déjeuner préféré de beaucoup de Français : un espresso, une cigarette, et hop !"
  • "Gérard Therrien : Partie dîner ?"
  • "Où est-ce qu’on peut dîner à neuf heures ?"
  • "6 heures : Petit déjeuner"
  • "Béatrice : Dîner chez toi ce soir ?"
  • "- Mesdames, Messieurs, après un déjeuner de travail extrêmement positif avec mes collègues de l’Europe des six…"
练习 1
Lisez l'extrait puis, dans les phrases suivantes, sélectionnez celles qui utilisent le mot « plat » correctement. Plusieurs réponses possibles. 中文
C’est mon plat préféré !

Lisez l'extrait puis, dans les phrases suivantes, sélectionnez celles qui utilisent le mot « plat » correctement. Plusieurs réponses possibles. 中文
C’est mon plat préféré !
Cette phrase est correcte. Un plat désigne ici un récipient dans lequel on met la nourriture. Autre exemple : Les plats en porcelaine sont très jolis mais fragiles. 中文
Cette phrase est correcte. Un plat désigne ici ce que l'on va manger entre l'entrée et le dessert. Un repas complet en France est composé d'une entrée (ou un hors d'œuvre), d'un plat principal (ou plat de résistance), et d'un dessert (sucré). On peut aussi manger du fromage entre le plat et le dessert. 中文
Cette phrase est correcte. Un plat désigne ici ce que l'on trouve dans son assiette au moment des repas. Voici quelques exemples de plats méditerranéens : des aubergines à la provençale, une salade tomates-mozzarella, de la ratatouille, du Gazpacho, du Taboulé, etc. Bon appétit ! 中文
Cette phrase ne se dit pas. Le petit déjeuner est un repas, et non un plat. Dans la journée, en général, on mange trois repas : le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. 中文

进一步了解…

仍然觉得“Petit déjeuner”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法,在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课!

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Petit déjeuner”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程