法文<>中译本 Piste-ski
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
une piste (de ski) : 一个斜坡，滑雪
示例
- "il faut passer au guichet en bas des pistes."
- "La guichetière : Les pistes ferment dans deux heures."
练习 1
Réécoutez cet extrait. Le mot piste a plusieurs sens. Lesquels sont corrects ? Plusieurs bonnes réponses possibles. 中文
« Il faut passer au guichet en bas des pistes. »
Une piste peut désigner :
Une piste peut désigner :
Réécoutez cet extrait. Le mot piste a plusieurs sens. Lesquels sont corrects ? Plusieurs bonnes réponses possibles. 中文
« Il faut passer au guichet en bas des pistes. »
Une piste peut désigner :
Une piste peut désigner :
Une piste désigne entre autres un chemin aménagé pour faire du vélo. On dit même une piste cyclable dans ce cas. Exemple : À Paris, il y a de plus en plus de pistes cyclables pour lutter contre la pollution. 中文
Une piste peut désigner un parcours, un chemin, un circuit sur la montagne spécialement aménagé pour faire du ski. Exemple : Les pistes noires sont réservées aux skieurs expérimentés. 中文
Dans une discothèque, une piste est l'emplacement, souvent circulaire, où les gens dansent. Exemple : Allez, tout le monde avec moi sur la piste ! Remarque : on dit également une piste de cirque. 中文
Une fille méchante peut être une peste, qui vous joue des tours et vous fait des coups bas mais pas une piste. 中文
练习 2
Atelier dictée ! Regardez l’extrait ci-dessous en écoutant attentivement et écrivez la phrase que vous avez entendue. 中文
Le .
Atelier dictée ! Regardez l’extrait ci-dessous en écoutant attentivement et écrivez la phrase que vous avez entendue. 中文
Le skieur s’élance sur la piste .
练习 3
Réécoutez l’extrait suivant. De façon générale, que peut-on faire avec un forfait de ski ? 中文
« Bonjour, un forfait pour la journée, s’il vous plaît. »
Avec un forfait de ski, on peut généralement :
Avec un forfait de ski, on peut généralement :
Réécoutez l’extrait suivant. De façon générale, que peut-on faire avec un forfait de ski ? 中文
« Bonjour, un forfait pour la journée, s’il vous plaît. »
Avec un forfait de ski, on peut généralement :
Avec un forfait de ski, on peut généralement :
Un forfait, au ski, donne accès aux pistes d'une station en échange d'un prix fixe. Ça n'a rien à voir avec ce que fait la femme au guichet la nuit. On aurait pu dire : Thierry est heureux d'avoir passé la nuit avec la guichetière. 中文
Un forfait, au ski, c'est un billet que l'on achète pour une période de temps déterminée (un jour, une semaine, ou même plus). Il permet d'utiliser les pistes et les équipements : télésiège, tire-fesses, etc. Exemple : Ce forfait vous donne accès aux pistes pendant trois jours. Notez que forfait est un terme général pour divers types d'abonnements payants, par exemple pour le téléphone. 中文
Donner des cours de ski n'est pas quelque chose qu'on peut faire avec un forfait de ski. Donner des cours, c'est enseigner. Un exemple : Mon frère a donné des cours de ski pendant dix ans. 中文
Un forfait ne sert pas à acheter des skis, mais à avoir accès aux pistes de ski. Acheter des skis signifie les acquérir, payer pour en être propriétaire. Exemple : Cet hiver, je vais enfin m'acheter des skis. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Piste-ski”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Piste-ski”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
