法文<>中译本 Plage

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

la plage : 一个沙滩 nom féminin

示例

  • "Non mais laissez-moi manger ma banane tout nu sur la plage."
  • "L’unique plage de la galaxie Bouillabaisse est vraiment bondée en haute saison."
  • "Non mais laissez-moi... Manger ma banane tout nu sur la plage"
练习 1
Que représentent les images suivantes ?
« Tu rêves du sable en mode apéro. »


Que représentent les images suivantes ?
« Tu rêves du sable en mode apéro. »

du sable 1
la plage 2
un transat 3
1 du sable : Cette image représente du sable, que l'on trouve sur une plage. Exemple : Je n'aime pas le sable, ça a mauvais goût.
1 des sandales : Des sandales ce sont des chaussures légères que l'on porte l'été, quand il fait chaud. Ce n'est pas ce que montre cette image. Exemple : Ces sandales sont un scandale.
1 de la terre : La terre c'est la matière que l'on trouve dans les jardins, et non à la plage. Exemple : Tu as de la terre plein les bottes, tu as fait du jardinage ?
2 la plage : Cette image représente une plage, une étendue plate de sable, au bord de la mer. Exemple : Ils ont passé la nuit à la plage. Il n'y avait pas beaucoup de soleil.
2 la place  : Une place c'est un espace public découvert dans une ville, un village, entouré de construction. Ce n'est pas ce que montre l'image. Exemple : La place de l'église.
2 la planche : Une planche c'est un morceau de bois plat et long. Ce n'est pas ce que montre cette image. Exemple : Il a fabriqué une étagère avec des planches.
3 un transat : Cette image représente un transat, une chaise longue en toile. Exemple : Il fait sa sieste dans un transat à l'ombre.
3 un tabouret : Un tabouret c'est comme une chaise, mais sans bras ni dossier. Ce n'est pas ce que montre cette image. Exemple : Il est toujours assis au bar sur un tabouret.
3 un canapé : Un canapé c'est un long siège confortable sur lequel on peut s'asseoir à plusieurs. Ce n'est pas ce que l'on peut voir sur cette image. Exemple : Il a passé la soirée allongé dans le canapé.
练习 2
Que représentent les images suivantes ?
« Tu rêves du sable en mode apéro. »

Ce chateau est fait avec du
Lefebvre est sur la
Il est allongé sur

Que représentent les images suivantes ?
« Tu rêves du sable en mode apéro. »

Ce chateau est fait avec du sable 1
Lefebvre est sur la plage 2
Il est allongé sur un transat 3
1 sable : Cette image représente du sable (et même un château de sable), que l'on trouve sur une plage. Exemple : Je n'aime pas le sable, ça a mauvais goût.
2 plage : Cette image représente une plage, une étendue plate de sable, au bord de la mer. Exemple : Ils ont passé la nuit à la plage. Il n'y avait pas beaucoup de soleil.
3 un transat : Cette image représente un transat, une chaise longue en toile. Exemple : Il fait sa sieste dans un transat à l'ombre.
练习 3
Écoutez l'extrait puis reformulez la phrase suivante en gardant le même sens. 中文
« Vous avez pas une autre plage horaire à me proposer ? » peut être remplacé par :

Écoutez l'extrait puis reformulez la phrase suivante en gardant le même sens. 中文
« Vous avez pas une autre plage horaire à me proposer ? » peut être remplacé par :
Pouvons-nous nous rencontrer à un autre endroit ? n'a pas le même sens que « Vous avez pas une autre plage horaire à me proposer ? ». Se rencontrer à un autre endroit signifie dans un lieu différent et non à un autre moment. 中文
Cette expression signifie Est-ce qu'on ne pourrait pas se rencontrer à un autre moment ? Avez-vous d'autres disponibilités, un autre horaire de libre ? Une plage horaire ou un créneau horaire désigne une période de quelques heures. Exemple : Choisissez une plage horaire pour le passage du technicien : 8h-12h ou 14h-18h. Remarque : en langage plus soutenu, on dirait : vous n'avez pas une autre plage horaire à me proposer ? 中文
« Vous avez pas une autre plage horaire à me proposer ? » n'a rien à voir avec la plage de sable ou de galets au bord de la mer. Exemple : - Quels sont les horaires d'ouverture de la plage ? - De 10 heures à 20 heures. 中文
练习 4
Que représentent les images ci-dessous ? 中文
une de fromages
un de fromages
une de fromages

Que représentent les images ci-dessous ? 中文
une 1 de fromages
un 2 de fromages
une 3 de fromages
1 assiette : Cette image montre une assiette de fromages, une assiette avec un assortiment de fromages dessus. Au restaurant, entre le plat et le dessert, on peut prendre une assiette de fromages. 中文
2 plateau : Cette image montre un plateau à fromages avec une cloche. Souvent, dans un dîner chez soi ou chez des gens, on sert un plateau de fromages avant le dessert. Un plateau sert à transporter plusieurs objets. Exemple : Tu me montes mon dîner sur un plateau, s'il te plaît ? 中文
3 planche : Cette image montre une planche de fromages, c'est-à-dire un assortiment de fromages disposés sur un support en bois ou en ardoise. Au restaurant ou dans les bars à vin, on propose souvent des planches de fromage à partager. 中文

进一步了解…

仍然觉得“Plage”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法,在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课!

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Plage”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程