法文<>中译本 Point faible
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
un point faible : 弱点，缺点
练习 1
Qu’est-ce qu’une lacune ? Et son contraire ? Complétez les phrases suivantes. 中文
- Tes lacunes : brancher et (j’imagine) débrancher l’aspirateur.
Dans ce contexte, une lacune est un .
Son contraire est un .
Son contraire est un .
Qu’est-ce qu’une lacune ? Et son contraire ? Complétez les phrases suivantes. 中文
- Tes lacunes : brancher et (j’imagine) débrancher l’aspirateur.
Dans ce contexte, une lacune est un point faible 1.
Son contraire est un point fort 2.
Son contraire est un point fort 2.
1 point faible : Une lacune est un point faible, c’est-à-dire une faiblesse, un manque, une insuffisance dans la connaissance de quelque chose. Exemple : Il a de grosses lacunes en mathématiques/Son point faible, ce sont les mathématiques. 中文
1 point de côté : Un point de côté, c’est une douleur ponctuelle qui apparaît (souvent après un effort physique) sur le côté, sous les côtes. Cela n’a rien à voir avec une lacune ! Exemple : J’ai eu un point de côté après le marathon. 中文
1 point commun : Un point commun est une chose qu’on partage ou qu’on a en commun avec quelqu’un, une ressemblance par exemple. Ce n’est pas une lacune. Exemple : Le point commun entre tous les hommes que j’ai aimés ? Moi ! (Jeanne Moreau).
2 point fort : Le contraire d’une lacune est un point fort, une qualité, un don pour quelque chose. Exemple : Son point fort, c’est l’orthographe, il est très doué. 中文
2 point en plus : Un point en plus, c’est une unité supplémentaire (+1) quand on parle d’une note, d’un score, ce n’est pas le contraire d’une lacune. Exemple : Il lui faut un point en plus pour gagner le match. 中文
2 pont majeur : Un point majeur, c’est un élément important, essentiel, c’est le contraire d’un point mineur mais pas d’une lacune. Exemple : L’écologie est le point majeur de son programme. 中文
2 point barre : Point barre est une expression familière qui signifie un point, c’est tout (comme le point de ponctuation à la fin d’une phrase), quand il n’y a plus rien à ajouter à une discussion. Exemple : Tu es bête, point barre. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Point faible”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Point faible”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
